Deutsches Land

País alemán

Deutsches Land

Por consignas, lo que despierta interiormente dormidos
Durch Parolen, was innerlich schlummert erwacht
sacó a la luz la verdadera mente
die wahre Gesinnung zum Vorschein gebracht
porque un líder no estropea el personaje
denn ein Führer verdirbt den Charakter nicht
él en su lugar lo muestra en la luz literal
er zeigt ihn stattdessen im wörtlichen Licht
en la oscuridad te olvidas de la soledad
in der Dunkel vergisst man die Einsamkeit
y niega el pasado alemán
und verleugnet die deutsche Vergangenheit
un viejo búnker sirve de lugar de encuentro
ein alter Bunker dient als Versammlungsort
y al salir, todas las inhibiciones permanecen allí
und beim Aufbruch bleiben alle Hemmungen dort.

Calvo esquilado, listo para matar
Kahl geschoren, zum Töten bereit
se limpia con rigor alemán
wird gesäubert mit deutscher Gründlichkeit
porque el silencio es cobarde
denn schweigen ist feige
pero piensa prohibido
doch denken verboten
en Alemania, la tierra de los muertos vivientes
in Deutschland, dem Land der lebenden Toten.

Multitud atrofiada espiritualmente poderosa
Geistig verkümmerte, starkende Meute
buscar seres indefensos como presa bienvenida
suchen wehrlose Wesen als Willkommende Beute
y el fuego arde no sólo en espíritu
und das Feuer brennt nicht nur im Geiste entfacht
ya queman casas en la noche cristalina
schon brennen Heime in kristallklarer Nacht.

Calvo esquilado, listo para matar
Kahl geschoren, zum Töten bereit
se limpia con rigor alemán
wird gesäubert mit deutscher Gründlichkeit
porque el silencio es cobarde
denn schweigen ist feige
pero piensa prohibido
doch denken verboten
en Alemania, la tierra de los muertos vivientes
in Deutschland, dem Land der lebenden Toten.

(la oscuridad es la débil)
(the dark is dan' the weak)
(la oscuridad es la débil)
(the dark is dan' the weak)

Calvo esquilado, listo para matar
Kahl geschoren, zum Töten bereit
se limpia con rigor alemán
wird gesäubert mit deutscher Gründlichkeit
porque el silencio es cobarde
denn schweigen ist feige
pero piensa prohibido
doch denken verboten
en Alemania, la tierra de los muertos vivientes
in Deutschland, dem Land der lebenden Toten.

Porque el silencio es cobarde
Denn schweigen ist feige
pero piensa prohibido
doch denken verboten
en Alemania, la tierra de los muertos vivientes
in Deutschland, dem Land der lebenden Toten.

El negro es la noche
Schwarz ist die Nacht
y su sangre fluye roja
und ihr Blut fließt rot
estaban equivocados con sueños dorados
sie irrten goldener Träume
pero Brown está muerta
doch braun ist ihr Tot.