Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 655

Tết Đến Thật Rồi

Uni5

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Tết Đến Thật Rồi

hôm nay dường như ánh nắng
bỗng đẹp hơn biết bao lần
gió mang tình yêu phấp phới
tết đã đến đây thật rồi

muôn hoa cùng khoe sắc thắm
mai đào lan cúc hồng
cô em tôi đang xếp áo
mai cô về quê trên chuyến tàu

kìa ngoài kia bao nhiêu người đang nô nức
tiếng trống múa lân nghe thật tưng bừng
đêm nay nhà mình nấu bánh chưng
hoà cùng không khí ấy sao vui mừng

cùng mẹ cha dọn dẹp cửa nhà ngăn nắp
mong cho sang năm khách khứa tấp nhập
cả thế giới như thay áo mới mọi người cùng vui xuân khắp nơi

ai mà đi xa
cũng muốn quay về bên mái nhà
có mẹ và có cha
ô kìa chính là tết đây mà

tết là tết là tết
tết muôn đời này mãi còn
tết mình là tết nước non
tết của cả quê hương

nhà nhà đi đón tết
công việc tôi vứt hết

nên sếp ơi là sếp thương em mà trả lương để cho em còn về với quê hương
bao người thì nô nức, đào mai hoa bông cúc hương thơm tỏa ngát khắp 4 phương

tết là tết vui lắm, cả nhà cùng xum vầy
người người chúc may mắn, hạnh phúc về đầy tay
em thơ thì may áo mới, mọi người thì vui vời vợi
tiếng cười rộn vang yêu thương ngập tràn, bao trùm cả không gian

kìa ngoài kia bao nhiêu người đang nô nức
tiếng trống múa lân nghe thật tưng bừng
đêm nay nhà mình nấu bánh chưng
hoà cùng không khí ấy sao vui mừng

cùng mẹ cha dọn dẹp cửa nhà ngăn nắp
mong cho sang năm khách khứa tấp nhập
cả thế giới như thay áo mới mọi người cùng vui xuân khắp nơi

ai mà đi xa
cũng muốn quay về bên mái nhà
có mẹ và có cha
ô kìa chính là tết đây mà

tết là tết là tết
tết muôn đời này mãi còn
tết mình là tết nước non
tết của cả quê hương

El Año Nuevo Lunar Ya Llegó

hoy parece que la luz del sol
de repente es más hermosa que nunca
el viento trae amor en el aire
el Año Nuevo Lunar ya está aquí

mil flores desplegando su belleza
ciruelos, orquídeas, crisantemos
mi hermana está doblando su ropa
mañana regresa al pueblo en el tren

afuera, cuánta gente está emocionada
los tambores del león suenan festivos
esta noche en casa cocinamos bánh chưng
uniéndonos a esa alegría, ¿por qué tan felices?

colaborando con mamá y papá limpiamos la casa
esperando que el próximo año lleguen muchos invitados
todo el mundo parece estrenar ropa nueva, todos felices en la primavera por todas partes

quien esté lejos
desea regresar a casa
con mamá y papá
ahí está, este es el Año Nuevo Lunar

el Año Nuevo Lunar es el Año Nuevo
nuestro Año Nuevo para siempre
nuestro Año Nuevo en nuestra tierra
el Año Nuevo de toda la patria

cada hogar recibe el Año Nuevo
dejo de lado el trabajo
jefe, por favor, ama a tu empleado y págale para que pueda regresar a su tierra natal
la gente está emocionada, ciruelos, orquídeas, crisantemos, fragante aroma por todas partes

el Año Nuevo Lunar es muy alegre, toda la familia se reúne
todos desean buena suerte, felicidad en abundancia
los niños estrenan ropa nueva, todos felices
risas llenas de amor inundan el ambiente, abarcando todo el espacio

afuera, cuánta gente está emocionada
los tambores del león suenan festivos
esta noche en casa cocinamos bánh chưng
uniéndonos a esa alegría, ¿por qué tan felices?

colaborando con mamá y papá limpiamos la casa
esperando que el próximo año lleguen muchos invitados
todo el mundo parece estrenar ropa nueva, todos felices en la primavera por todas partes

quien esté lejos
desea regresar a casa
con mamá y papá
ahí está, este es el Año Nuevo Lunar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uni5 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección