Samba Enredo 1993 - Os Maiores Espetáculos da Terra

Samba Enredo 1993 - Die Größten Spektakel der Erde

Samba Enredo 1993 - Os Maiores Espetáculos da Terra

Hallo, hallo, die Zeit ist gekommenAlô, alô, chegou a hora
Am Himmel leuchtet das Licht des GlücksBrilhou no céu a luz da felicidade
Unter dem Schein der PoesieSob o clarão da poesia
Überquere ich das Meer der FreudeCruzo o mar da alegria
Und umarme die StadtE me abraço com a cidade
Laiá, laiá, laiá, laiáLaiá, laiá, laiá, laiá
Klatscht in die Hände, der Clown kommt vorbeiBatam palmas que o palhaço vai passar
Opa wird lächeln, Kinder werden spielenVovô vai sorrir, criança brincar
Es ist so schön, träumen zu könnenÉ muito bom poder sonhar
Zigeuner tanzen im Licht des MondesCigano a dançar à luz do luar
Die Show muss weitergehenO show tem que continuar
Das Leben ist ein großer ZirkusA vida é um grande circo
Es ist der Boden der Illusion (bis)É o chão da ilusão (bis)
Ich bin Künstler auf der StraßeSou artista na avenida
Ich werde dein Herz stehlenVou roubar seu coração

Meine Damen und HerrenSenhoras e senhores
Unsere HauptattraktionNossa atração principal
Ist das Volk, das auf dem Drahtseil balanciertÉ o povo que está na corda bamba
Wartend auf die Stimme des Sambas, um den Karneval zu feiernEsperando a voz do samba pra brincar o carnaval
Und es wird defilieren, ô ô ôE vai desfilar, ô ô ô
In Schwarz und Weiß, ein weiterer bunter TraumEm preto e branco mais um sonho colorido
Zeigt auf der Leinwand mit EmotionMostrando na telinha com emoção
Dass der Dompteur, wenn er in die Arena trittQue o domador quando entra em "senna"
Nicht nachgibt gegenüber dem LöwenNão dá mole pro "leão"

Kauf, ich verkaufe Freude, mein SchatzCompra que eu vendo alegria, meu amor
Ich bin die Insel, ich bin die Herrin dieses bunten Festes (bis)Sou a Ilha, sou a dona dessa festa multicor (bis)