Samba-Enredo 2026 - Viva o Hoje! o Amanhã? Fica Pra Depois

Samba-Enredo 2026 - ¡Viva el Hoy! ¿Y el Mañana? Queda Para Después

Samba-Enredo 2026 - Viva o Hoje! o Amanhã? Fica Pra Depois

Hoy, mirando el horizonteHoje, mirando o horizonte
Vi una tierra más que extrañaEu vi uma terra pra lá de estranha
Ojos fijos en el cielo, moderna BabelOlhos vidrados no céu, moderna Babel
Qué locura tan grandeQue loucura tamanha
¿Seré yo el mensajero de este caos?Será que o mensageiro desse caos sou eu?
¿O este pueblo aún no ha entendidoOu esse povo ainda não entendeu
Que la fe en el futuro no cambia el presente?Que a fé no porvir não muda o agora
Creer que todo se va a acabarAcreditar que tudo vai se acabar
Solo deja al mundo patas arribaSó deixa o mundo de pernas pro ar
Así que no te culpes y solo preocúpate cuando llegue la horaEntão não se culpe e só se preocupe ao chegar a hora

Descubrí un Río de Janeiro bon vivantDescobri um Rio de Janeiro bon vivant
El bullicio carioca dura hasta la mañanaRebuliço carioca dura até de manhã
Poesía en las aceras, fiesta, batucadaPoesia nas calçadas, festa, batucada
Partideiro rimando en las madrugadasPartideiro versejando pelas madrugadas

A lo lejos también, viví febreroAo longe também, eu vivi fevereiro
Me quedé encantado con tantos cordonesFiquei encantado com tantos cordões
Para hacer historia, entonces fui enredoPra fazer história, então fui enredo
Mi sueño era estar entre los fiesterosEu sonho era estar entre os foliões
Perder la razón, para mí nunca fue opciónPerder o juízo, pra mim nunca foi opção
Pero sé que es necesario un rastro de inspiraciónMas sei que é preciso um rastro de inspiração
Viva el hoy, olvida el después de una vezViva o hoje Esqueça o depois de vez
Ese es mi consejo para ustedesEsse é meu conselho a vocês
Isla, te entrego con cariño mi diarioIlha, te entrego com carinho o meu diário
Lecciones de esta jornada que bendiceLições dessa jornada que bendiz
Ser presente es el secreto para ser felizSer presente é o segredo para ser feliz

El corazón insulano late dentro del pechoCoração insulano bate dentro do peito
Aprendí a amarte, ahora no hay vuelta atrásAprendi a te amar, agora não tem jeito
Un día volveré a verte, mi gran amorUm dia eu volto pra te ver, meu grande amor
Unión de la Isla del GobernadorUnião da Ilha do Governador