Carnaval Dos Insetos

Carnaval de los Insectos

Carnaval Dos Insetos

Bienvenido a este mundo de zumbidoBem vindo a esse mundo de zum zum
El espectáculo de los Insectos va a comenzarO show de Bug vai começar
Diversidad de sus coloresDiversidade de suas cores
De figuras y movimientosDe figuras e de movimentos

La mariposa revoloteando al vientoA borboleta farfalhando ao vento
La abeja zumbando y circulandoA abelha zunindo e circulando
La mariquita volando y divirtiendoA joaninha voando e divertindo
Llena de felicidadCheia de felicidade
La centopéia arrastrándose en los piesA centopéia rastejando nos pés
Y la telaraña con gotas de aguaE a teia de aranha com gotas d'água
Algunos sobreviven y otros huyenAlguns sobrevivem e outros fogem
Según la ley de la naturalezaConforme a lei da natureza

Ven a jugar con la Unión, ohVem brincar com a União, ô
Bajo la bandera aurirrojaSob a bandeira auri-rubra
Escucha esos latidosOuça essas batidas
De hormigas enjambresDe saúvas enxameadas

Recuerdo mi infanciaPenso na minha infância
Con pura emoción y curiosidadCom pura emoção e curiosidade
El campo era mi refugioO campo era minha estância
De los bichos que quise por siempreDos bichos que eu quis a eternidade

El amanecer iluminaO raiar do sol ilumina
Tu cuerpo brilla como la esmeraldaO seu corpo brilha como a esmeralda
Navegando en el tiempoNavegando o tempo
Reconoce, es la horaReconheça, é a hora
En esta fiestaNessa folia

La oración del mantis religiosa por la victoriaA oração de louva-a-deus pela vitória
Trae, escarabajo, nuestra gloriaTraz, escaravelho, a nossa glória
Sale fuerte de la tierra, salta alto del sueloSai forte da terra, pula alto do chão
Explota su corazónExplode seu coração

El Carnaval de los Insectos muestra alegríaCarnaval dos insetos mostra alegria
De la vida enloquecidaDa vida enlouquecida
Nuestra pasión anima la avenidaNossa paixão embala a avenida
En verano, la transformaciónNo verão, a transformação