Como Haverei de Voltar?

¿Cómo Podré Regresar?

Como Haverei de Voltar?

Por qué buscarme entre las estrellasPorque procurar por mim entre as estrelas
Si he estado con ustedes en cada momento?Se tenho estado convosco a cada momento?
Ovejas de mi rebaño, no puedo perderlasOvelhas do meu rebanho, não posso perdê-las
Por eso nunca las saco de mis pensamientosPor isso não vos tiro nunca do meu pensamento

El amor que les tengo es tan grandeO amor que vos tenho é tão grande
Para no olvidarlosPra que eu não vos esqueça
Pues son la promesa que un díaPois sois a promessa que um dia
Hice a mi padreEu fiz ao meu pai
Y las llevaré a los cielosE hei de levá-las aos céus
Y que nunca decaigaE que nunca esmoreça
La fe que nos lleva a élA fé que nos leva a ele
No se desanimenNão desanimai

Los dolores y desdichas que han vividoAs dores e dissabores que tendes vivido
Son parte de las maldades dejadas atrásSão parte das perversidades deixadas lá atrás
Las fuerzas de la naturaleza que los han afectadoAs forças da natureza que vos tem atingido
Son efecto de las malas vibraciones que trae el odioSão efeito das mas vibrações que o ódio traz

Libérense de la amarguraProcurai livrai-vos da mágoa
Del odio y rencorDo ódio e rancor
Para un día cosechar los frutos de la felicidadPara um dia colherdes os frutos da felicidade
Siembren el cariño fraternal y el amor más puroSemeai o carinho fraterno e mais puro amor
Y juntos caminaremos hacia la eternidadE juntos caminharemos para a eternidade

Felices aquellos que creyeron en mis enseñanzasFelizes aqueles que creram em minhas lições
Pues hoy constatan todo lo que les dijePois hoje constatam tudo o que lhes falei
Y envolveré todos los corazonesE eu haverei de envolver todos os corações
Que entre los leonesQue entre os leões
Comprobaron cuánto los améComprovaram o quanto os amei

Muchos aún imaginan que me he idoMuitos ainda imaginam que eu haja partido
Solo para encontrarnos en el juicio finalPara apenas vos encontrar no juízo final
Otros quieren ver mi cuerpo reconstituidoOutro querem ver o meu corpo reconstituído
Diciendo que estoy volviendo a la vida carnalDizendo que estou voltando a vida carnal

Mi corta estadía en la Tierra en cuerpo-materialMinha curta estada na Terra em corpo-matéria
Fue parte de una misión que hasta hoy fluyeFoi parte de uma missão que até hoje flui
Sigo siendo su pastor, aunque en forma etéreaAinda sou o vosso pastor, mesmo que em forma etérea
Y ¿cómo podré regresarE como haverei de voltar
Si nunca me fui?Se eu nunca fui?