Dá-me Senhor

Dame Señor

Dá-me Senhor

Dame Señor la facilidad de comprensiónDá-me senhor a facilidade da compreensão
La valentía del perdón, dame la grandeza del amorA coragem do perdão,dá-me a grandeza do amor
Dame Señor la suavidad de la toleranciaDá-me senhor a suavidade da tolerância
La ternura de la bondadA ternura da bondade
Dame la redención del dolorDá-me a redenção da dor

Dame el lazo de la fraternidadDá-me o elo da fraternidade
El consuelo de la amistadO conforto da amizade
Del afecto, el calorDo afeto, o calor

Dame la claridad, dame la luzDá-me a claridade dá-me a luz
Dame la aceptación de mi calvarioDá-me a aceitação do meu calvário
Dame fuerzas para llevar mi cruzDá-me forças pra levar a minha cruz