Alô Dee Jay

Aló Dee Jay

Alô Dee Jay

(¡Ponte en ello)(Get on it)
(Sube el bajo)(Turn up the bass)
(Oh, sí)(Oh, yeah)
(¡Ponte en ello)(Get on it)
(DJ)(DJ)

Hay unos feos, hay otros feosTem uns horríveis, tem outros feios
Pero ama a un negrito con agujero en medioMas adora um pretinho com buraco no meio
Con sus scratches él es el reyCom seus scratches ele é o rei
Puede ser hombre, mujer e incluso gayPode ser homem, mulher e até um gay

La gente va al baile y comienza a bailarA galera vai pro baile e começa a dançar
El DJ en los platos no para de mezclarO DJ nos toca-discos não para de mixar
Pero si el DJ es descuidadoMas se o DJ for vacilão
La gente se une para cantar este estribilloA galera se une pra cantar esse refrão

Aló DJ, pon el ritmoAlô DJ, rola o balanço
Toca esta mierda bien o sino no bailoToca essa porra direito senão eu não danço
(Sube el bajo)(Turn up the bass)
Aló DJ, pon el ritmoAlô DJ, rola o balanço
Toca esta mierda bien o sino no bailoToca essa porra direito senão eu não danço
(Oh, sí)(Oh, yeah)

Aló DJ, pon el ritmoAlô DJ, rola o balanço
Toca esta mierda bien o sino no bailoToca essa porra direito senão eu não danço
(Sube el bajo)(Turn up the bass)
Aló DJ, pon el ritmoAlô DJ, rola o balanço
Toca esta mierda bien o sino no bailoToca essa porra direito senão eu não danço

Pero todo bien, nadie preocupadoMas tudo bem, ninguém aflito
Toda la gente animando con un solo gritoToda galera agitando em um só grito
Solo gente fina, negros bonitosSó gente fina, nego bonito
En nuestro baile no hay nada raroNo nosso baile não tem nada de esquisito

Todos juegan, todos bailanTodo mundo brinca, todo mundo dança
Uno mueve el esqueleto, otro balancea la panzaUm requebra o esqueleto, outro balança a pança
El trenecito va girando en medio del salónO trenzinho vai girando no meio do salão
Todos a una sola voz y en el mismo estribilloTodos em uma só voz e no mesmo refrão

Aló DJ, pon el ritmoAlô DJ, rola o balanço
Toca esta mierda bien o sino no bailoToca essa porra direito senão eu não danço
(Sube el bajo)(Turn up the bass)
Aló DJ, pon el ritmoAlô DJ, rola o balanço
Toca esta mierda bien o sino no bailoToca essa porra direito senão eu não danço
(DJ)(DJ)

Aló DJ, pon el ritmoAlô DJ, rola o balanço
Toca esta mierda bien o sino no bailoToca essa porra direito senão eu não danço
(Sube el bajo)(Turn up the bass)
Aló DJ, pon el ritmoAlô DJ, rola o balanço
Toca esta mierda bien o sino no bailoToca essa porra direito senão eu não danço

(Fiesta)(Party)
(¡Ponte en ello)(Get on it)
(Fiesta)(Party)
(Fiesta)(Party)
(¡Ponte en ello)(Get on it)
(Fiesta)(Party)

Al final del baile no hay confusiónNo fim do baile não tem confusão
En esta gente solo entra buena onda, tontoNessa galera só entra sangue bom, bobão
Cada uno con su chica, hermanoCada um com sua mina, irmão
Se deshace en cada esquinaSe desfaz em cada esquina

Todos van a casa y el DJ a descansarTodo mundo vai pra casa e o DJ descansar
Ya pensando en otro baile sin poder fallarJá pensando em outro baile sem poder vacilar
Imaginando a la gente levantando la manoImaginando a galera levantando a mão
Y gritando bien alto el mismo estribilloE gritando bem alto o mesmo refrão

Aló DJ, pon el ritmoAlô DJ, rola o balanço
Toca esta mierda bien o sino no bailoToca essa porra direito senão eu não danço
(Sube el bajo)(Turn up the bass)
Aló DJ, pon el ritmoAlô DJ, rola o balanço
Toca esta mierda bien o sino no bailoToca essa porra direito senão eu não danço
(DJ)(DJ)

Aló DJ, pon el ritmoAlô DJ, rola o balanço
Toca esta mierda bien o sino no bailoToca essa porra direito senão eu não danço
(Sube el bajo)(Turn up the bass)
Aló DJ, pon el ritmoAlô DJ, rola o balanço
Toca esta mierda bien o sino no bailoToca essa porra direito senão eu não danço