Sebuah Pertemuan

Un Encuentro

Sebuah Pertemuan

Un destello de luz ilumina el caminoSecebis cahaya menerangi laluan
A veces mis pasos se desvíanAda kalanya langkahku tersasar
Caigo en el valle de la oscuridadTersungkur di lembah kegelapan

Como si escuchara un susurro de añoranzaBagaikan terdengar bisikan rindu
Resonando palabras que llaman a la concienciaMengalun kalimah menyapa keinsafan
Tu presencia toca mi corazónKehadiranmu menyentuh kalbu
Encendiendo la antorcha de la esperanzaMenyalakan obor pengharapan

C/O 1:C/O 1:
Cuando me descuidoTika ku kealpaan
Tú susurras palabras de concienciaKau bisikkan bicara keinsafan
Me das fuerzas, cuandoKau beri kekuatan, tika aku
Soy puesto a prueba...Diuji dengan dugaan…
Cuando pierdo la feSaat ku kehilangan keyakinan
Tú enciendes la esperanzaKau nyalakan harapan
Cuando dudo del perdón de DiosSaat ku meragukan keampunan Tuhan
Tú dices que Su misericordia supera todoKau katakan rahmat-Nya mengatasi segala

(*) Mis lágrimas caen de emoción(*) Menitis airmataku keharuan
En un encuentroKepada sebuah pertemuan
Tu presencia calmaKehadiranmu mendamaikan
Un corazón que solía estar inquietoHati yang dahulu keresahan

El amor que se desvaneceCinta yang semakin kesamaran
Tú brillas la luz de la felicidadKau gilap cahaya kebahagiaan
La sinceridad se convierte en un lazoTulus keikhlasan menjadi ikatan
Con la bendición de Tu amor, oh SeñorDengan restu kasih-Mu, oh Tuhan

C/O 2:C/O 2:
Las lágrimas nutren el amorTitisan air mata menyubur cinta
Y la añoranza floreceDan rindu pun berbunga
Floreciendo sin marchitarseMekar tidak pernah layu
La paz del corazónDamainya hati
Que solía estar inquieto y confundidoYang dulu resah keliru
Mi amor no se desvanecerá ante la pruebaCintaku takkan pudar diuji dugaan
Perfumado en la esperanzaMengharum dalam harapan
Que se cumpla ante DiosMoga kan kesampaian kepada Tuhan
Porque soy un siervo débil y humildeLantaran diri hamba kerdil dan hina

Repetir (*)Ulang (*)

Realmente agradezco en mi corazónSyukur sungguh di hati ini
Por haberme dado un verdadero amigoDikurniakan teman sejati
Guiándome hacia ÉlMenunjuk jalan dekati-Nya
Cuando me encuentro en la oscuridadTika diri dalam kebuntuan

Cuánto aprecioBetapa aku menghargai
La honestidad que me brindasKejujuran yang kau beri
Enseñándome el significadoMengajarku mengenal erti
Del amor verdadero y eternoCinta hakiki yang abadi

Nada es un sueñoTiada yang menjadi impian
Excepto la gracia de Tu amor, SeñorSelain rahmat kasih-Mu Tuhan
Que se acostumbra a la sinceridadYang terbias pada ketulusan
Un pedazo de corazón de un ser humanoSekeping hati seorang insan
Llamado amigoBernama teman