Ya Habibi Ya Myhammad

Oh mein Geliebter, oh Muhammad

Ya Habibi Ya Myhammad

Auf dem Weg zur ZufriedenheitKe jalan keredhaan
Bringt Muhammad BarmherzigkeitMuhammad membawa rahmat
Für die gesamte SchöpfungUntuk sekalian alam

Die Geschöpfe im Himmel betenBerselawat makhluk di langit
Wenn sie deine Geburt feiernTika menyambut lahirmu
Der edle Mensch, der verheißen wurdeInsan mulia yang dijanji
Ein Geschenk von GottKurniaan dari Ilahi
Geboren in diese WeltLahir ke dunia
Mit strahlendem LichtBersama sinar gemilang

Oh mein Geliebter, oh MuhammadYa Habibi, Ya Muhammad
Unser Meister, der AuserwählteSaidina al-Musthafa
Oh mein Geliebter, oh MuhammadYa Habibi, Ya Muhammad
Unser Meister, der AuserwählteSaidina al-Musthafa
Oh mein GeliebterYa Habibi

Refrain 1:C/ O 1 :
Du bist der Führer aller ProphetenKau penghulu sekalian Nabi
Wahrlich, deine Moral ist lobenswertSungguh terpuji akhlakmu
Du bist der Gesandte, der AuserwählteKau Rasul, insan pilihan
Der Geliebte GottesMenjadi kekasih Allah
Edel, schön, vollkommenMulianya, indahnya, sempurna
Du bist der Prophet, der für die Gemeinschaft Fürsprache hältKaulah Nabi syafiul umat

Oh mein Geliebter, oh MuhammadYa Habibi, Ya Muhammad
Unser Meister, der AuserwählteSaidina al-Musthafa
Oh mein Geliebter, oh MuhammadYa Habibi, Ya Muhammad
Unser Meister, der AuserwählteSaidina al-Musthafa
Oh mein GeliebterYa Habibi

Refrain 2:C / O 2:
Segenswünsche und Frieden für dichSelawat salam untukmu
Oh Prophet, Geliebter GottesDuhai Nabi kekasih Allah
Deine Liebe zu deiner GemeinschaftKasihmu pada umatmu
Kennt keine GrenzenTiada sempadan batasnya
Oh mein Geliebter, MuhammadYa Habibi, Muhammad
Meine Segenswünsche sende ich dirSelawat ku panjatkan kepadamu

Oh mein Geliebter, oh MuhammadYa Habibi, Ya Muhammad
Unser Meister, der AuserwählteSaidina al-Musthafa
Oh mein Geliebter, oh MuhammadYa Habibi, Ya Muhammad
Unser Meister, der AuserwählteSaidina al-Musthafa
Oh mein GeliebterYa Habibi