Bisikan Malam

Susurros de la Noche

Bisikan Malam

Golpe de sentimientos que aprietan el almaGelora perasaan mencengkam dijiwa
¿Todavía hay algo más?Masihkah ada lagi
Mi fuerza evita la negligenciaDayaku menghindar dari kealpaan

Atacado por varios problemasDiterjah berbagai persoalan
Acribillado por lágrimas de arrepentimientoDihujani airmata penyesalan
¿Se pueden borrar todosBisakah terhapus semua
Los pecados y manchas que reinan?Segala dosa-noda yang bertakhta

Ilumina mi camino de vidaTerangi jalan hidupku
Con la luz de tu amorDengan cahaya kasih Mu
Guíame con tu guíaPimpinlah daku dengan hidayah Mu

Mi Señor...Tuhanku...
En la noche solemne ruegoDi malam syahdu ku merayu
Perdona todos mis pecados pasadosAmpunilah segala dosaku yang lalu
Mi postración anhela tu complacenciaSujud ku mendambakan keredhaan Mu
Colócame en tu misericordiaTempatkan daku di dalam rahmat Mu

Mi Señor...Tuhanku...
No permitas que mi serUsah Kau biarkan diri ku
Se pierda, atrapado en el alma del mundoHanyut terleka, di jiwa dunia membelenggu
Y yo verdaderamente me entrego a TiDan aku sesungguhnya pasrah pada Mu
Mi vida y mi muerte son solo para TiHidup matiku hanyalah untuk Mu

Oh Alá, muestra el camino de la verdadYa Allah tunjukkan jalan kebenaran
Haz florecer mi alma con feSuburkan jiwa ku dengan keimanan
Solo en Ti, Oh SeñorHanya pada Mu Oh Tuhan
Deposito mi esperanzaKu sandarkan harapan