Ever Since

Desde Siempre

Ever Since

Sentado aquí solo, esperando a que alguien me saque de la soledadSitting here alone, waiting for someone to take me away from loneliness
Y me pregunto por cuánto tiempo debo esperar a que alguien me acaricieAnd I wonder for how long do I have to wait for someone to caress?

Y aunque sueño con el amor, es tan difícil de definirAnd though I dream of love it's so hard to define.
Y no hay nadie a mi alrededor que quiera que sea mío, que sea míoAnd there's noone around that I want to be mine, to be mine.

Y Desde Siempre la lluvia cayó en mi corazón solitarioAnd Ever Since the rain fell on my lonely heart
Me doy cuenta de que no hay cura para el amorI realize that there's no cure for love.
Y desde que el viento sopló a través de mi pequeña alma me pregunto a quiénAnd ever since the wind blew through my tiny soul I wonder who will
estaré soñandoI be dreaming of?
Estaré soñandoBe dreaming of.

Solo otro día, sintiéndome igualJust another day, feeling just the same
porque alguien apagó mi única llamabecause someone put out my only flame.
Y sé ahora que todos los clichés,And I know by now that all clich©s,
tienen un significado en este espacio vacíothey have a meaning in this empty space.

Intento concentrarme y descubrir a quién necesitoI try to concentrate and sort out who I need.
Pero no hay nadie allí para llenar el corazón que debo alimentarBut noone's there to fill the heart that I must feed.
Que debo alimentarThat I must feed.

Desde que la lluvia cayó del cieloEver since the rain fell from the skies
de esperanza mis ojos están llenos de lágrimas queof hope my eyes are filled with tears that
pronto fluiránsoon will flow.
Y desde que el viento sopló a través de mi pequeña almaAnd ever since the wind blew thru my tiny soul.
Me doy cuenta del camino que debo seguirI realize the way that I must go.

Y encontré una forma de seguir.And I found a way to follow.
Me llevó a otra vista.It led me to another view.
El amor había encontrado una pista.Love had found a clue.

En algún lugar por el solitario camino ella pasó junto a mí.Somewhere down the lonely road she came passing by.
Ya no siento la lluvia cayendo del cielo.I no longer feel the rain falling from the sky.
Ahora soy rey y ella es mi reina.Now I'm king and she's my queen.
Hemos ganado el trono.We have gained the throne.
Ahora los campos son siempre verdes.Now the fields are evergreen.
Mi corazón no está solo.My heart is not alone.

Ahora la lluvia se ha ido y el cielo está despejado y azul.Now the rain has gone away and the sky is clear and blue.
El sol ha estado brillando desde el día, el día en que te encontré.The sun's been shining since the day, the day that I found you.
Eres el significado de mi vida, la que me hace suspirar.You're the meaning of my life, the one that makes me sign.
Desde el día en que secaste mi corazón.Since the day you dried my heart.
¡Eres todo!You are everything!