Teu Olhar

Tu Mirada

Teu Olhar

Alguien me dijo que hay un lugarAlguém me disse que existe um lugar
Sin laberintos, sin atajos para llegarSem labirintos, sem atalhos pra chegar
Y que las palabras ya no valíanE que as palavras não valiam mais
Como tu mirada, como tu mirada...Que o teu olhar, que o teu olhar...

¿Por qué tanto miedo de seguir solo?Pra que todo esse medo, de seguir só
Y perderse si ya no hay razonesE se perder se já não há motivos
Si ya no hay secretos, si ya no hay razonesSe já não há segredos, se já não há motivos
Si ya no hay secretos, lo que hay es un dolorSe já não há segredos, o que existe é uma dor

Que no se va, solo queda el dolorQue não sai, há somente a dor
Que no se va, un dolorQue não sai, uma dor
Que no se va, solo queda el dolorQue não sai, há somente a dor
Que no se va...Que não sai...

Pienso tanto que es demasiado difícilEu penso tanto que é difícil demais
Quedarme en un rincón como tanta gente haceFicar num canto como tanta gente faz
Dejar un sueño y no tener nada que contarDeixar um sonho e sem nada pra contar
De tu mirada, de tu mirada...Do teu olhar, do teu olhar...

¿Por qué tanto miedo de seguir solo?Pra que todo esse medo, de seguir só
Y perderse si ya no hay razonesE se perder se já não há motivos
Si ya no hay secretos, si ya no hay razonesSe já não há segredos, se já não há motivos
Si ya no hay secretos, lo que hay es un dolorSe já não há segredos, o que o que existe é uma dor

Que no se va, solo queda el dolorQue não sai, há somente a dor
Que no se va, un dolorQue não sai, uma dor
Que no se va, solo queda el dolorQue não sai, há somente a dor
Que no se va...Que não sai...

¿Por qué tanto miedo de seguir solo?Pra que todo esse medo, de seguir só
Y perderse si ya no hay razonesE se perder se já não há motivos
Si ya no hay secretos, si ya no hay razonesSe já não há segredos, se já não há motivos
Si ya no hay secretos, lo que hay es un dolorSe já não há segredos, o que o que existe é uma dor

Que no se va, solo queda el dolorQue não sai, há somente a dor
Que no se va, un dolorQue não sai, uma dor
Que no se va, solo queda el dolorQue não sai, há somente a dor
Que no se va...Que não sai...