Maldita Guerra

Maldita Guerra

Maldita Guerra

Cuando escucho el ruido de las bombasQuando ouço barulho de bombas
Esparcido por todas partesEspalhadas por todo lado
Recuerdo que nadie se detiene a pensarLembro que ninguém para pra pensar
Cuántas personas inocentes van a matarQuantas pessoas inocentes vão matar

Niños que deberían estarCrianças que deveriam estar
Jugando con muñecas o carritosBrincando de boneca ou carrinho
Reciben armas de sus padresGanham armas de seus pais
Como muestra de cariñoComo forma de carinho

(Coro)(Refrão)
Guerra, maldita guerraGuerra, maldita guerra
Todos lloran pidiendo su treguaTodos choram pedindo a sua trégua

Lo que antes estaba lleno de vidaO que antes era cheio de vida
Con jardines de rosas, casas coloridasCom jardins de rosas, casas coloridas
Con la guerra, todo se transformaCom a guerra, tudo se transforma
En jardines de armas, casas destruidasEm jardins de armas, casas destruídas

Varias ciudades reducidas a escombrosVárias cidades reduzidas a pó
Por personas sin un mínimo de compasiónPor pessoas sem um mínimo de dó
Programadas solo para matarProgramadas apenas para matar
Y destruir todo a su alrededorE destruir tudo ao seu redor