Pureza da Contradição

Pureza de la contradicción

Pureza da Contradição

Y cuando me despierto, el mundo es asíE quando acordo o mundo é assim
Sólo está mi ombligo, y a todos les gustoSó existe o meu umbigo, e todos gostam de mim
Pero cuando lo veo, el mundo es asíMas, quando vejo, o mundo é assim
Lleno de desigualdades, pero no fui yo quien decidióCheio de desigualdades, mas não fui eu que decidi
Después de que lo vi, me perdíDepois que vi, me perdi
Cuando me sentíQuando senti
Cuando ya no podía hablarQuando não consegui mais falar
Todo lo que respiraba en mi aireTudo que respirava no meu ar
No siento el paso del tiempoNão sinto o tempo passando
No veo que pase el tiempoNão vejo o tempo passar

¿Cómo te puede gustar tanto?Como se pode gostar tanto
De la pureza de la contradicciónDa pureza da contradição

Y sentir el asombroE de sentir o espanto
Para tener tus pechos todo para míDe ter teus seios só pra mim
Y cuando veo tu lutoE quando vejo teu pranto
Empiezo a sonreír enseguidaComeço logo a sorrir
Oh, Dios mío. Dulce encantoAh. Doce encanto
Tírate en mis brazosSe joga nos meus braços
Fortalece nuestros lazosFortalece os nossos laços
Es dulce el llantoÉ doce o pranto
Lo más maravilloso que he visto en mi vidaCoisa mais maravilhosa eu nunca vi
Oh, te quiero tantoAh, te quero tanto
Pasé por el calor, el regazo, que ni siquiera viPassei pelo aconchego, regaço, que nem vi
¡Qué mentira mía!Mas que mentira minha
Sí, lo hiceEu vi sim
Sólo que no me sentíaSó que eu não senti
Que la noche ha pasadoQue a noite passou
Y salió el solE o Sol raiou
Y el día está claroE o dia clareou

Después de que lo vi, me perdíDepois que vi, me perdi
Cuando me sentíQuando senti
Cuando ya no podía hablarQuando não conseguiu mais falar
Todo lo que respiraba en mi aireTudo que respirava no meu ar

No siento el paso del tiempoNão sinto o tempo passando
No veo que pase el tiempoNão vejo o tempo passar