Direitos Iguais E Amor

Derechos iguales y Amor

Direitos Iguais E Amor

Derechos iguales y AmorDireitos iguais e Amor
Derechos iguales y Amor, Clamando iréDireitos iguais e Amor, Clamando eu vou

Dios me otorga mi inspiraciónDeus me garante da a mim a minha inspiração
Así puedo escribir música y llamar tu atenciónAssim eu posso escrever música e chamar a sua atenção
Sobre las injusticias existentes entre nosotrosPara injustiças existentes entre nós
Mientras algunos derrochan, muchos no tienen panEnquanto alguns esbanjam muitos não tem o pão
Mira hacia atrás y verás cuántos necesitanOlhe para trás verás quantos necessitando
Quieren un poco de ese poco que estás desperdiciandoQuerendo um pouco desse pouco que estás estragando
Indiferente a todo esto estás túIndiferente a tudo isso está você
Finges no ver y la vida sigue llevándoseFinge que não ver e a vida vai levando

Derechos iguales y AmorDireitos iguais e Amor
Derechos iguales y Amor, Clamando iréDireitos iguais e Amor, Clamando eu vou

Entonces luchemos por vivirEntão vamos lutar pra viver
Pocos tienen mucho y muchos ni siquiera tienen qué comerPouco estão com muito e muitos nem tem o que comer
Entonces luchemos por vencerEntão vamos lutar pra vencer
Juntos tenemos fuerza, pero unidos tenemos el poderJuntos temos força mas unidos temos o poder
Todavía recuerdo la época de la esclavitudAinda me lembro o tempo da escravidão
Cuando el negro era un producto de comercializaciónEm que o negro era um produto de comercialização
Pero debes saber que el racismo aún existePois saiba que o racismo ainda e existente
Pero el pueblo de Jah es fuerte y resistenteMas o povo de Jah e forte e resistente
Si lo negativo ahora está en tu menteSe o negativo agora está dentro da sua mente
No hagas nada ni cometas algo inconsecuenteNão faça nada e nem cometa algo inconseqüente
Porque la razón del hombre no es de indigentePois a razão do homem não é de indigente
Unidos estaremos hoy para siempreUnidos estaremos hoje para sempre

Derechos iguales y AmorDireitos iguais e Amor
Derechos iguales y AmorDireitos iguais e Amor
Clamando iréClamando eu vou

Todavía vivimos días de esclavitudAinda vivemos dias de escravidão
El pueblo pobre trabaja y no siempre garantiza el panO povo pobre trabalhando e nem sempre garante o pão
Injustamente pagado, sufridoInjustiçado mal pago sofrido
Y el poder opresor ignora los gemidosE o poder massacrante ignora os gemidos
Como si nada malo estuviera sucediendoE como se mal nenhum estivesse acontecendo
Hombres jugando con el poder y el pueblo sufriendoHomens brincando no poder e o povo sofrendo
Dentro de un control de dominio brutalDentro de um controle de domínio brutal
Humillante, antihumano, cruel, desigualHumilhante anti-humano cruel desigual

Derechos iguales y AmorDireitos iguais e Amor
Derechos iguales y AmorDireitos iguais e Amor
Clamando iréClamando eu vou