El Falso Camarada

O Falso Camarada

Un tipo sin carácter, sin respeto, sin moralUm cara sem caráter, sem respeito, sem moral
Frente a ti, tu hermano, por detrás, tu verdugoNa frente, teu irmão, por trás, teu carrasco
La amistad para él no vale nadaAmizade para ele não vale nada
Cuidado con el falso camaradaCuidado com o falso camarada

El Unidad Rap vino a mostrarteO Unidade Rap veio mostrar para você
El falso camarada que debes conocerO falso camarada que você deve conhecer
Aquel que es buena onda cuando está frente a tiAquele que é da hora quando está na sua frente
Pero cuando te alejas, es totalmente diferenteMas quando você cai fora, é totalmente diferente

Aquel que habla mal, solo en tu ausenciaAquele que fala mal, somente na sua ausência
Haciendo tu tumba, razón de su existenciaFazer sua caveira, razão de sua existência
Se coquetea con tu chica y se cree un crackSe engraça com sua mina e se acha um tal
Si yo agarro a uno de esos, se convierte en pavo de NavidadSe eu pego um desse, vira peru de Natal

Porque amigo, para mí, tiene que ser de verdadPorque amigo, pra mim, tem que ser de verdade
No un hijo de pu* que no tiene dignidadNão um filho da pu* que não tem dignidade
Solo confío en el tipo, lo considero un hermanoEu só confio no cara, eu considero um irmão
Puede que no sea de sangre, pero es de corazónPode não ser de sangue, mas é de coração

Convivir con un idiota así no lo aguantoConviver com um otário desse tipo eu não consigo
Es solo dar la vuelta, y él me traicionaÉ só virar as costas, ele pisa comigo
Otra oportunidad, no le doy, no lo mereceOutra chance, não dou, ele não merece
Porque si se acostumbra, mi rabia crecePois, se ele se acostumar, minha raiva cresce

Si mi rabia crece, puede explotarSe minha raiva crescer, pode explodir
Así que prepárate, vienen esquirlas por ahíAí sai de baixo, vem estilhaço por aí
Entonces, de aquí en adelante, mantente alertaEntão, daqui pra frente, fique sempre ligado
No te quedes quieto y mira a los ladosNão fique marcando e olhe para os lados

El falso camarada no es amigo de nadieO falso camarada não é amigo de ninguém
Primero te pisa, luego te manda al más alláPrimeiro ele te pisa, depois te manda pro além
El falso camarada no es amigo de nadieO falso camarada não é amigo de ninguém
Cuidado que él puede ser el tuyo tambiénCuidado que ele pode ser o seu também

El falso camarada no es amigo de nadieO falso camarada não é amigo de ninguém
Primero te pisa, luego te manda al más alláPrimeiro ele te pisa, depois te manda pro além
El falso camarada no es amigo de nadieO falso camarada não é amigo de ninguém
Cuidado que él puede ser el tuyo tambiénCuidado que ele pode ser o seu também

Tienes un problema y vas a desahogarteVocê tem um problema e vai desabafar
Él pone una cara y ya va a esparcirloEle dá uma cara e já vai espalhar
Y dependiendo de lo que sea, tu cara va al sueloE dependendo do que for, sua cara vai no chão
Ahí viene la pregunta: ¿Fuiste tú? NoAí vem a pergunta: Foi você? Não

La falsedad es su cara de la monedaFalsidade é sua cara-metade
Si lo atrapan, hermano, él alega locuraSe o prenderem, mano, ele alega insanidade
Porque solo un idiota actúa asíPorque apenas um zé ruela pra agir desse jeito
¿Acaso un hermano no merece más respeto?Será que um irmão não merece mais respeito?

Pero como eres bueno, lo perdonasMas como você é bom, você o perdoa
Clima de amistad, todos en buena ondaClima de amizade, todo mundo numa boa
Nuevamente, él comete otra cagadaNovamente, ele comete outra parada errada
Entonces la sangre hierve, y te vas a los golpesEntão o sangue sobe, você parte pra porrada

Solo así aprenderáSomente dessa maneira ele vai aprender
Nunca más se atreverá a burlarse de tiAí nunca mais ele vai tirar uma com você
Sé que la violencia solo genera violenciaEu sei que a violência só gera violência
Pero así se acaba con esta indecenciaMas só assim se acaba com essa indecência

De hecho, en esta historia quien salió mal fue el payasoDe fato, nessa história quem rodou foi o comedião
Que tenía en mí casi un hermanoQue tinha em mim quase que um irmão
Y si algún idiota te hace comediaE se algum otário paga comédia pra você
No dejes que pase, hermano, créemeNão deixe isso quieto, mano, pode crer

El falso camarada no es amigo de nadieO falso camarada não é amigo de ninguém
Primero te pisa, luego te manda al más alláPrimeiro ele te pisa, depois te manda pro além
El falso camarada no es amigo de nadieO falso camarada não é amigo de ninguém
Cuidado que él puede ser el tuyo tambiénCuidado que ele pode ser o seu também

El falso camarada no es amigo de nadieO falso camarada não é amigo de ninguém
Primero te pisa, luego te manda al más alláPrimeiro ele te pisa, depois te manda pro além
El falso camarada no es amigo de nadieO falso camarada não é amigo de ninguém
Cuidado que él puede ser el tuyo tambiénCuidado que ele pode ser o seu também

Unidad Rap está aquí para mostrarUnidade Rap é até aqui para mostrar
Que la amistad es algo que hay que valorarQue amizade é uma coisa que tem que valorizar
Así que, amigo, elige bien a tus amigosEntão, cara, escolha bem os seus amigos
Porque los que tengo se sienten bien conmigoPorque os que eu possuo se sentem bem comigo

Saben que en mí pueden confiarSabem que em mim podem confiar
Que no soy un idiota y no me gusta pisarQue não sou otário e não gosto de pisar
Por ejemplo, aquí, hay un amigo diferentePor exemplo, aqui, tem um amigo diferente
Lleno de tatuajes, siempre alegre y sonrienteCheio de tattoos, sempre alegre e sorridente

Mano Caveira, realmente un hermanoMano Caveira, realmente um irmão
Un tipo en quien confío y tiene la misma opinión que yoUm cara em quem confio e tem a mesma opinião que eu
Eso es, Jottha, graciasÉ isso aí, Jottha, valeu
Dejé mi mensaje, ahora él deja el suyoEu deixei o meu recado, agora ele deixa o seu

Entonces, para dar fin a esta declaraciónEntão, pra dar um fim a essa declaração
Digo que en este rap me expresé de corazónEu digo que nesse rap me expressei de coração
Un amigo no es una prenda de vestirAmigo não é peça de vestuário
Que, cuando se pone viejo, compras otro y lo pones en el armarioQue, quando fica velha, compra outro e põe no armário

Tampoco es un tipo de joyaTambém não é um tipo de joia
Que cuando pierde el brillo, lo tirasQue quando perde o brilho, você joga fora
No hablo solo de amigos, hablo de amigas tambiénNão falo só de amigos, falo de amigas também
Por eso, valora mucho a los que tienesPor isso, dê muito valor aos que você tem

Porque el falso camarada no es amigo de nadiePorque o falso camarada não é amigo de ninguém
Primero te pisa, luego te manda al más alláPrimeiro ele te pisa, depois te manda pro além
El falso camarada no es amigo de nadieO falso camarada não é amigo de ninguém
Cuidado que él puede ser el tuyo tambiénCuidado que ele pode ser o seu também

El falso camarada no es amigo de nadieO falso camarada não é amigo de ninguém
Primero te pisa, luego te manda al más alláPrimeiro ele te pisa, depois te manda pro além
El falso camarada no es amigo de nadieO falso camarada não é amigo de ninguém
Cuidado que él puede ser el tuyo tambiénCuidado que ele pode ser o seu também

CanallaCanalha
Cuidado que él puede ser el tuyo tambiénCuidado que ele pode ser o seu também
CanallaCanalha
Cuidado que él puede ser el tuyo tambiénCuidado que ele pode ser o seu também
Cuidado que él puede ser el tuyo tambiénCuidado que ele pode ser o seu também