Vuelve a Mí

Volte Para Mim

Esta se la dedico a esa chica a la que amé tantoEssa eu dedico a aquela garota no qual eu amei tanto
Que dejó un vacío en mi pecho cuando se fueQue deixou um vazio em meu peito quando partiu
Pero aún así digo, te amo, vuelve a míMas mesmo assim ainda digo, eu te amo, volte pra mim

(Vuelve a mí)(Volta pra mim)
(Vuelve a mí)(Volta pra mim)

Desde la primera vez que nos besamosDesde a primeira vez que a gente se beijou
Rápido me di cuenta que eras tú mi amorEu logo percebi que era você o meu amor
Me cautivaste con tu miradaVocê me encantou com o seu olhar
Tu boca, tu forma de ser, me hizo fascinarSua boca, seu jeito, me fez fascinar
Hermosa como la Luna que ilumina la oscuridadLinda como a Lua que ilumina a escuridão
Fuiste la primera y mi única pasiónVocê foi a primeira e minha única paixão
Tu rostro siempre estará grabado en mi menteSua face sempre estará gravada em minha mente
Los gestos de cariño que existían entre nosotrosOs gestos de carinho que existia entre a gente
Como un imán y metal, me atraísteComo o ímã e metal, você me atraiu
Fuiste tú quien completó ese vacíoFoi você que completou aquele vazio
Que existía en mi pecho hasta que aparecisteQue existia em meu peito até você aparecer
Porque eso es algo que no voy a olvidarPois isso é uma coisa que não vou esquecer
Como nuestro amor el uno por el otro era inmensoComo o nosso amor um pelo outro era imenso
Incluso sin ti, solo en ti piensoMesmo sem você, é só em você que eu penso
Porque aún creo que no ha terminadoPorque eu ainda acho que não acabou
Es solo un paso que, por ahora, no ha pasadoÉ apenas uma passagem que, por enquanto, não passou
Un amor como este no se termina asíUm amor como esse não se termina assim
Así que te pido, vuelve a míEntão te peço, volte pra mim
(Vuelve a mí, vuelve a mí, vuelve a mí)(Volte pra mim, volte pra mim, volte pra mim)

Come, come back to meCome, come back to me
'Cause I love you, baby'Cause I love you, baby
EndlesslyEndlessly
Sí, síYeah, yeah

Come, come back to meCome, come back to me
'Cause I love you, baby'Cause I love you, baby
EndlesslyEndlessly
Sí, síYeah, yeah

Recuerdos, recuerdos y más recuerdosLembranças, lembranças e mais lembranças
De un gran amor lleno de esperanzasDe um grande amor cheio de esperanças
Para seguir siendo vividoPara continuar a ser vivido
Pero de repente, nuestro amor fue restadoMas de repente, o nosso amor foi subtraído
Por motivos que no me gusta recordarPor motivos que não gosto de relembrar
Cosas idiotas que nos hicieron distanciarCoisas idiotas que nos fez afastar
Porque ninguna chica se compara a tiPois nenhuma garota se compara a você
Tan dulce, tan tierna, era tu forma de serTão meiga, tão doce, era seu jeito de ser
Extraño tu abrazo que me derretíaSinto falta do seu abraço que me derretia
Para tenerte de vuelta, haría cualquier cosaPra ter você de volta, tudo eu faria
Porque eras para mí como el aire que respiroPois você era pra mim como o ar de respiro
Sin él vivir, no puedoSem ele viver, eu não consigo
Quizás merecí tener este castigoTalvez eu tenha merecido ter esse castigo
Porque a cada lugar que miro, me veo contigoPra todo lugar que olho, eu me vejo contigo
Porque la llama en mi pecho aún no se ha apagadoPorque a chama em meu peito ainda não se apagou
Nos separamos, pero el amor continuóA gente separou, mas o amor continuou
Creciendo dentro de míCrescendo dentro de mim
Así que te pido, vuelve a míEntão eu peço, volte pra mim
(Vuelve a mí, vuelve a mí, vuelve a mí)(Volte pra mim, volte pra mim, volte pra mim)

Come, come back to meCome, come back to me
'Cause I love you, baby'Cause I love you, baby
EndlesslyEndlessly
Sí, síYeah, yeah

Come, come back to meCome, come back to me
'Cause I love you, baby'Cause I love you, baby
EndlesslyEndlessly
Sí, síYeah, yeah

Los errores que cometí, nunca más cometeréOs erros que cometi, nunca mais cometerei
Porque, créeme, realmente cambiéPois, acredite, eu realmente mudei
Si, por casualidad, quieres volverSe, porventura, você quiser voltar
Te estaré esperando listo para abrazarteEstarei te esperando pronto pra te abraçar
Te abrazaré con todo mi amorTe abraçarei com todo o meu amor
Porque solo así se acabará mi dolorPorque só assim vai acabar a minha dor
Que me consume cada vez másQue vem me consumindo cada vez mais
Sin ti, mi vida no tiene sentidoSem você, minha vida sentindo não faz
En tus ojos, no puedo mirarNos seus olhos, não consigo olhar
Recuerdo las cosas buenas que me hiciste pasarMe lembro das coisas boas que você me fez passar
Y de inmediato siento un apretón en el corazónE logo bate um aperto no coração
Por no estar contigo, mi verdadero amorPor não estar com você, minha verdadeira paixão
Que solo quería un poco de sinceridadQue apenas queria um pouco de sinceridade
Solo quería saber la verdadSomente gostaria de saber a verdade
Pero tu mensaje permanece en mi menteMas o recado seu permanece em minha mente
Lo que es simplicidad, realmenteO que é simplicidade, realmente
Simplicidad es tener el cielo y solo querer una estrellaSimplicidade é ter o céu e só querer uma estrela
Es tener el mar y solo querer una conchaÉ ter o mar e só querer uma concha
Es tener el mundo y solo querer a una persona, túÉ ter o mundo e só querer uma pessoa, você
Para tenerte, haría cualquier cosaPra te ter, eu faço tudo
Para tenerte, haría cualquier cosaPra te ter, eu faço tudo
(Vuelve a mí, vuelve a mí)(Volte pra mim, volte pra mim)

Come, come back to meCome, come back to me
'Cause I love you, baby'Cause I love you, baby
EndlesslyEndlessly
Sí, síYeah, yeah

Come, come back to meCome, come back to me
'Cause I love you, baby'Cause I love you, baby
EndlesslyEndlessly
Sí, síYeah, yeah

Come, come back to meCome, come back to me
'Cause I love you, baby'Cause I love you, baby
EndlesslyEndlessly
Sí, síYeah, yeah