Yahweh

Yahweh

Yahweh

Cieux et terreCéus e terra
Proclament ta gloireProclamam sua glória
Les anciens exaltent ton nomOs anciãos exaltam seu nome
La créationA criação
Révèle qui tu esRevela quem tu és

Saint, saintSanto, santo
Béni soit l'AgneauBendito é o cordeio
Qui est assis sur son trôneQue assentado está em seu trono
Et il n'y a personne d'autre que toi SeigneurE não há outro além de ti Senhor

Les peuples, tribus et nationsOs povos, tribos e nações
Se prosterneront en entendant ton nomSe prostrarão ao ouvir teu nome
Tout genou fléchiraTodo joelho dobrará
Et toute langueE toda língua
Devra confesserHá de confessar

ElohimEloim
Tu es le Seigneur suprêmeTu és o supremo Senhor
El ShaddaiElshaday
Le Dieu tout-puissantO todo poderoso Deus
El ShamahEl Shamah
Celui qui est présentAquele que presente está
El ElyonEl Elyon
Dieu très-haut et éternelAltíssimo e eterno Deus

AdonaïAdonai
Au-dessus de tous il estAcima de todos está
JéhovahJeová
Celui qui est et sera toujoursO que é e sempre será
EmanuelEmanuel
Celui qui est avec moiAquele que comigo está
YeshuaYeshua
Le Dieu de ma salvationO Deus da minha salvação

Saint est son nomSanto é o seu nome
Saint est son nomSanto é o seu nome
Saint est son nomSanta é o seu nome
Yahweh, YahwehYahweh, Yahweh