Samba-Enredo 1987 - Nossas Matas, Nossas Fontes, Nosso Samba

Samba-Enredo 1987 - Nuestras Selvas, Nuestras Fuentes, Nuestro Samba

Samba-Enredo 1987 - Nossas Matas, Nossas Fontes, Nosso Samba

Soy como aquella hojaEu sou como aquela folha
Que el viento va soplando, flotando en el aireQue o vento vai soprando, pairando no ar
Soy obra de la madre naturalezaSou obra da mãe natureza
Soy guardián de las selvas y de esta fuente que cantaSou guardião das matas e desta fonte a cantar
Oh! Mi Fuente GrandeOh! Minha Fonte Grande
Eres la reina de mi inspiraciónÉs a rainha da minha inspiração
Quisiera rejuvenecer, volver a ser niñoQuisera rejuvenescer, voltar a ser criança
Y en tus selvas perdermeE em suas matas me embrenhar
Jugar con los pajaritosBrincar com a passarada
Cosechar lirios y rosas para regalar a mi amadaColher lírios e rosas pra minha amada ofertar
Si recordar es vivir, viviréSe recordar é viver, viverei
En tus aguas me bañaréMinha fonte em suas águas banharei

Voy a bañarme, con mi amor voy a bañarmeVou me banhar, com meu amor vou me banhar
En la fuente de los inocentes, cuerpo desnudo, bajo la luna llenaNa fonte dos inocentes, corpo nu, pleno luar

Qué bello es recordar, a las lavanderas en las fuentes cantandoComo é belo relembrar, as lavadeiras nas fontes a cantar
Las pastillas y la ducha de plataAs pastinhas e o chuveiro de prata
En la avenida en forma de cascadaNa avenida em forma de cascata
El toque del amanecer, que transforma el cerro en alegríaO toque da alvorada, que transforma o morro em alegria
Las fiestas de Lapinha y la CongadaAs festas de Lapinha e a Congada
Que solo terminaban al romper el díaQue só findavam ao romper do dia
Ven, Luna Airosa, ilumina mi corazónVem, Lua Airosa, iluminar meu coração
Piedad, ven hermosa y orgullosaPiedade vem bonita e orgulhosa
Emocionando a toda la multitudEmocionando toda multidão
Mostrando que hay muchas historias por contarMostrando que tem muitas histórias pra contar
Vean la Euforia de estos bambasVejam a Euforia destes bambas
Brillando en la avenida con las cosasReluzindo a avenida com as coisas
De este cerro donde vive el sambaDeste morro onde mora o samba

Amarra el burro, pon el sombrero de ladoAmarra o burro, bota o chapéu de lado
Déjalo caer, que el samba hoy es coronadoDeixa cair, que o samba hoje é coroado