Samba-Enredo 2016 - Vamos Ao Mercado?

Samba-Plot 2016 - ¿Vamos al Mercado?

Samba-Enredo 2016 - Vamos Ao Mercado?

¡Con mucha emoción y felicidad!Com muita emoção e felicidade!
Voy a bajar la colina con MercyVou descer a ladeira com a Piedade
¿Vamos al mercado? En un sueño realVamos ao Mercado? Num sonho real
Temblará generalVai tremer geral

CarnavalCarnaval
La hermosa temporada parece no tener finA bela época parece não ter fim
Pase el tranvía del anheloPassa o bonde da saudade
Con las historias de Rubim VillageCom as histórias da Vila Rubim
Si la memoria no me fallaSe a memória não me falha
Era Corea, era pajaFoi Coreia, foi de palha
El mar te ha abrazadoO mar te abraçou
Un rincón de encantosUm recanto de encantos
De Vitória es una historia de amorDe Vitória é um caso de amor
travieso, bohemio, damas de la noche, poesíaMalandragem, boemia, damas da noite, poesia
Vela mercante, en el columpio del marMercador a navegar, no balanço do mar
Trajo la mercancíaTrazia a mercadoria

Hay especia en esta sambaTem tempero nesse samba
El Darling te invita a probarA Mais Querida te convida pra provar
Mercy arranca los fondos y anunciaPiedade bota a banca e anuncia
Tenemos mucha alegría y sabor en esta canciónTemos muita alegria e sabor nesse cantar

Un mundo fascinante y únicoUm mundo fascinante, singular
Aquí están las cosas que Dios dudaAqui tem coisas de Deus duvidar
De la artesanía a los pecesDo artesanato ao pescado
Un poco de todo y mezcladoUm pouco de tudo e misturado
Dentro y fuera de la parroquia, la comunidad se embarcóNo vai e vem da freguesia, a comunidade embarcou
En un ritmo fuerte los tambores, hicieron la fiesta, quemaronNum Ritmo Forte a bateria, fez a festa, incendiou
Pero entre el fuego Yemanjá tocóMas entre o fogo Iemanjá emocionou

Compra uno, toma dos, ¿quién se lo lleva?Paga um, leva dois quem vai levar?
El futuro pertenece a Dios, ¿cómo será?O futuro a Deus pertence, como será?
Comprar, vender a través de una red virtualComprar, vender pela rede virtual
Más tu esencia siempre será originalMais a sua essência será sempre original