Samba-Enredo 2018 - Pra Não Dizer Que Não Falei Das Flores

Samba-Enredo 2018 - Para no decir que no hablé de las flores

Samba-Enredo 2018 - Pra Não Dizer Que Não Falei Das Flores

Para no decir que no hablé de las floresPra não dizer que não falei das flores
De todos los amores, el más queridoDe todos amores a mais querida
En el samba la raíz florecióNo samba a raiz desabrochou
Soy Piedade exhalando amorSou Piedade exalando amor

FlorecióFloresceu
En el paraíso la creación más perfectaNo paraíso a mais perfeita criação
Ángeles y hadas anuncianAnjos e fadas anunciam
De las tinieblas surgió la luz en la inmensidadDas trevas fez-se a luz na imensidão
En la tierra plantó, en el mundo germinóNa terra plantou, no mundo germinou
El raro esplendor de la naturalezaO raro esplendor da natureza
En un soplo el viento se lo llevóNum sopro o vento levou
Floreció tanta bellezaDesabrochou tanta beleza
Encantó a las civilizacionesEncantou as civilizações
Adorada en rituales sagradosCultuada em sagrados rituais
En el vals de las flores, tan hermosos los coloresNa valsa das flores, tão belas as cores
Perfume delicado y fugazPerfume delicado e fugaz

Quién pudiera tener un hermoso jardínQuem dera um lindo jardim
Con lirios, jazmines para admirarCom lírios, jasmins pra se admirar
Ver la sutileza de un colibríVer a sutileza de um beija-flor
Cortejando orquídeas a la luz de la lunaCortejando orquídeas ao luar

En versos, en leyendas encantaNos versos, nas lendas encanta
Inspira amores en las hermosas cancionesInspira amores ás lindas canções
En lienzos desliza el pincelEm telas desliza o pincel
Embelleciendo las cuatro estacionesEnfeitando as quatro estações
¿Me quiere, sentir el brillo del amanecer?Bem me quer, sentir o brilho do amanhecer
Mi amor, traigo esta rosa solo para tiMeu amor, trago essa rosa só para você
Adornar, cubrir de flores este marEnfeitar, cobrir de flores esse mar
Divino es ver un nuevo díaDivino é ver um novo dia
Florecer esta avenida de alegríaFlorir essa avenida de alegria