Samba Enredo 2005 - Entrou Por Um Lado, Saiu Pelo Outro... Quem Quiser Que Invente Outro!

Samba Plot 2005 - Entró por un lado, por el otro... ¿Quién quiere inventar otro?

Samba Enredo 2005 - Entrou Por Um Lado, Saiu Pelo Outro... Quem Quiser Que Invente Outro!

Abro los portales de la imaginación
Abro os portais da imaginação
Cada fantasía de hoy es real
Toda fantasia hoje é real
Me entrego al delirio, la luz, la inspiración
Me entrego ao delírio, luz, inspiração
Carnaval
Carnaval...
La mente conduce a lugares increíbles
A mente leva a locais surpreendentes
En Inocencia, soy un niño de nuevo
Na Inocência, sou criança novamente
Con Tijuca... Viajo en esta emoción
Com a Tijuca...Viajo nessa emoção
Me convierto en aventurero de la ilusión
Me torno aventureiro da ilusão

Y deseo desentrañar
E desejo desvendar
Civilizaciones misteriosas
Misteriosas civilizações
Ciudades perdidas encontrar
Cidades perdidas encontrar
Tesoros que han atraído generaciones
Tesouros que atraíram gerações

Cuando se abren las puertas del miedo
Quando se abrem as portas do medo
Brujas, vampiros, fantasmas de la vida
Bruxas, Vampiros, Fantasmas da vida
Abrazo la paz, me elevo a la belleza
Abraço a paz, me elevo à beleza
Purificar el alma es la salida
Purificar a alma é a saída
El hombre pensó
O Homem pensou,
Que el planeta era solo tuyo
Que o planeta era somente seu
Para el futuro diseñó
Pro futuro ele projetou
Dominar la naturaleza, que un día le dio la bienvenida
Dominar a natureza, que um dia o acolheu
Alerta mundial actual
Alerta pro Mundo atual
Imagen, terror irreal
Imagem, terror irreal
Los humanos dominados por el mal
Humanos dominados pelo mal

Entré por un lado, salí por el otro cantando
Entrei por um lado, saí pelo outro a cantar
Y quien quiera inventar otro lugar
E quem quiser invente outro lugar
Mi paraíso, el lugar más perfecto no hay
O meu paraíso, local mais perfeito não há
Lo hago de Borel a Shangri-La
faço do Borel a Shangri-lá