Samba Enredo 2011 - Esta Noite Levarei Sua Alma

Samba Enredo 2011 - Tonight I Will Take Your Soul

Samba Enredo 2011 - Esta Noite Levarei Sua Alma

Are you afraid of what?Tá com medo de quê?
The movie is about to startO filme já vai começar
You were invitedVocê foi convidado
Charon on the boat can't waitCaronte no barco não pode esperar
Turn off the light, the war has begunApague a luz, a guerra começou
Under the hood, the director ravesSob o capuz, delira o diretor
In the movie that shows jokes on the posterNo filme que passa piada em cartaz
Fear embraces me, this is not fairPavor me abraça, isso não se faz
Into space it goes, it's the force that comesNo espaço se vai, é a força que vem
My fear fears no oneMeu medo não teme ninguém

It's the boom! Who hasn't seen it? The house fellÉ o boom! Quem não viu? A casa caiu
With the bomb in hand, the villain explodedCom a bomba na mão o vilão explodiu
The escape plan is a staged gameO plano de fuga é jogo de cena
"God help us"... The cinema stirs"Um Deus nos acuda"... Agita o cinema

He returns revolted, mystery in the airEle volta revolta, mistério no ar
From the cornfields a strange visionDos milharais uma estranha visão
Once again watches the performanceMais uma vez olha a encenação
Dying of love makes people laughMorrer de amar faz o povo gargalhar
Stop! I'll get you, shouts the evil driverPare! Eu pego vocês, grita o mal condutor
But everything went wrong, there's no other sideMas deu tudo errado, não há outro lado
This people deceived meEsse povo me enganou
I'm Brazilian, love from TijucaEu sou brasileiro, amor tijucano
Script with no final pointRoteiro sem ponto final
Poor boatman got screwedCoitado o barqueiro entrou pelo cano
And plays in my carnivalE brinca no meu carnaval

I'm Tijuca, I'm on the screenEu sou Tijuca, estou em cartaz
Success on the screen, my people make itSucesso na tela meu povo é quem faz
I'm from Borel, of the warrior peopleSou do Borel da gente guerreira
The pure cadence raises dustA pura cadência levanta poeira