Samba Enredo 1986 - Cama, Mesa e Banho de Gato

Samba Plot 1986 - Cama, Mesa y Baño para gatos

Samba Enredo 1986 - Cama, Mesa e Banho de Gato

El hombre orgulloso como loO homem orgulhoso como quê
No se sienta feliz con su matriz (no, no, no)Não se sente feliz com a sua matriz (não, não, não)
Él estableció una sucursalMontou uma filial
Muestra los pecados capitales en el carnaval (hablé en el carnaval)Mostra os pecados capitais no carnaval (eu falei no carnaval)
Este es el momento y vamos a admitir (admitir)A hora é essa e vamos admitir (admitir)
Una mujer es pequeñaUma só mulher é pouco
Deja al hombre en el estranguladorDeixa o homem no sufoco
Con tanta gente por ahíCom tantas que andam por aí
Arroz con frijolesO arroz com feijão
Volver a casa es buenoLá de casa é bom
Pero el guiso del vecino es mejor (es mejor)Mas o cozido da vizinha é melhor (é melhor)
Dicen que soy sexistaDizem que eu sou machista
Con un punto egoístaCom pinta de egoísta
Poligamista conquistadorPolígamo conquistador
Pero esto viene de la época del abueloMas isso vem do tempo do vovô
Ahí va el tontoLá vai o trouxa
Creyente que está en el bienCrente que está numa boa
Pero no sabes que la señoraMas não sabe que a patroa
Está con RicardãoEstá com o Ricardão
Y tu hija tiene reputación de ser un zapato grandeE sua filha tem fama de sapatão

Hay pirañas en el almuerzoTem piranha no almoço
Ha estado girando en la cenaTem virado no jantar
Para aquellos que tienen hambrePra quem tem fome
Cualquier plato es caviarQualquer prato é caviar

La vida, etapa de estos eventosVida, palco desses acontecimentos
Desparando a través del tiempoDesfilando pelo tempo
Hoy quiero bañarmeHoje eu quero me banhar
En el placer más largoNo prazer mais prolongado
Ese baño de gato daQue o banho de gato dá

(Ven a cantar mi gente)(Vem meu povo cantar)

Gingam cabras y rítmistasGingam cabrochas e ritmistas
Passistas y estafadoresPassistas e vigaristas
Revista y Artistas de TVArtistas de revista e TV
A quién no le importaQue não se importam
Con lo que vas a decirCom o que vocês vão dizer

Coloque el plato sobre la mesaBota o prato na mesa
Cualquier cosa que venga lo rastreoTudo que vier eu traço
Prepara la camaPrepare a cama
¿Quién tiene un baño de gato hoyQue hoje tem banho da gato