Samba Enredo 1994 - Só Rio... É Verão

Parcela Samba 1994 - Sólo Río... Es verano

Samba Enredo 1994 - Só Rio... É Verão

Ven, mi amorVem, meu amor...
Ven a volar en poesíaVem voar em poesia
Sólo para ver cómo brilla mi estado de ánimoSó pra ver como é que brilha o meu astral

Divino» que ilumina en el horizonte"Divino" que clareia no horizonte
Tú eres la fuente de mi carnavalTu és a fonte do meu carnaval

¡Oh! - ¡Oh! RíoOh! Rio...
Cuna de grandes pasionesBerço de grandes paixões
De tantas cancionesDe tantas canções
Quiero más tu calidez, tu calidezEu quero é mais o teu calor, teu calor...
Sexy verano, seductoraVerão sensual, sedutor
Sabe a fiestasTem gosto de festas
Huele a amorTem cheiro de amor

Soy la ola estoy de modaSou a onda tô na moda
De vuelo libre a jet-skiDo vôo livre ao jet-ski
Voy a brillar en la fantasíaVou brilhar em fantasia
Hoy en SapucaíHoje na Sapucaí

Tu encanto verde es vida, es aireTeu verde encanto é vida, é ar
Tienes el azul más hermoso del mar, el marTens o mais belo azul do mar, do mar...
Ciudad de la luz» acuarela"Cidade de luz" aquarela
Usted hace una pista para que ella paseSe faz passarela pra ela passar
Con un cuerpo dorado en el camino al marDe corpo dourado a caminho do mar
(Qué hermoso es mi Río...)(Como é lindo o meu Rio...)
Río de Janeiro, «Ciudad MaravillosaRio de Janeiro, "Cidade Maravilhosa"
Es sol, es verano... Luau seducciónÉ Sol, é verão... Luau sedução
Delirio de esta multitudDelírio desta multidão

Es en este «mar de amorÉ nesse "mar de amor"
Lo haréEu vou que vou
Voy a tomar un bañoVou me banhar
Y luego tener un frío «ciervoE depois tomar uma "cerva" bem gelada
Ver la luz en el cielo brillarVendo a luz no céu brilhar