Samba-Enredo 2003 - Bernard do vôlei, uma jornada de sucessos

Samba-Enredo 2003 - Bernard del vóley, un viaje de éxitos

Samba-Enredo 2003 - Bernard do vôlei, uma jornada de sucessos

Gallo de Oro pinta el siete en la avenidaGalo de Ouro pinta o sete na avenida
Su gente intrépidaSua gente destemida
Muestra su tradiciónMostra sua tradição
En esta explosión de euforiaNesta explosão de euforia
Este samba contagia, hace palpitar el corazónEste samba contagia, faz pulsar o coração

Del vóley al éxitoDo vôlei ao sucesso
Camino abierto, historia por contarCaminho aberto, história pra contar
En las arenas de CopacabanaNas areias de Copacabana
Desde niño soñando con el deporteDesde menino com o esporte a sonhar
Su talento brillóSeu talento reluziu
A los ojos de quien sabe entrenarAos olhos de quem sabe treinar
En Fluminense fue a jugarNo Fluminense foi jogar
Haciendo un viaje espectacularFazendo uma jornada espetacular

Es saque, es bloqueoÉ saque, é bloqueio
Toda la gente delirarToda galera delirar
Es bronce, es plata, es oroÉ bronze, é prata, é ouro
Tantos tesorosTantos tesouros
Bernard supo conquistarBernard soube conquistar

Antorcha encendidaTocha acesa
La llama iluminarA chama iluminar
Y en la nueva generaciónE na nova geração
La esperanza está en el aireA esperança está no ar
Un ejemplo de valorUm exemplo de valor
¡Drogas no! ¡La paz es el ideal!Drogas não! A paz é o ideal!
Dando la mano a la juventudDando a mão à juventude
'Viaje a las Estrellas'"Jornada nas Estrelas"
Hoy es CarnavalHoje é Carnaval

Quiero ver alegríaEu quero ver alegria
Al son de esta bateríaAo som dessa bateria
De mente sana y cuerpo sanoDe mente sã e corpo são
En esta fiestaNesta folia