Samba-Enredo 1994 - Conservatória, cidade serenata, samba na Sapucaí

Samba-Enredo 1994 - Conservatória, ciudad serenata, samba en Sapucaí

Samba-Enredo 1994 - Conservatória, cidade serenata, samba na Sapucaí

La luna viene a iluminarA lua vem clarear
La poesía en el rincón del colibríA poesia no recanto do colibri
Ilumina la divina serenataClareia a divina serenata
Conservatória hace la fiestaConservatória faz a festa
Sambando en SapucaíSambando na Sapucaí
Hay un rinconcito en la tierraExiste um cantinho na terra
Entre el cielo y las sierrasEntre o céu e as serras
Lejos del río-marDistante do rio-mar
Una ciudad feliz, cuna de los ararisUma cidade feliz, berço dos araris
Tierra fértil como esta no hayTerra fértil igual a essa não há
Hasta la María HumoAté a Maria Fumaça
Un día se fue y allí se quedóUm dia foi e por lá ficou
Se convirtió en juguete de niñoVirou brinquedo de criança
Se detuvo en la plaza y nunca más volvióParou na praça e nunca mais voltou
Sublime noche estrelladaSublime noite estrelada
La brisa de la madrugadaA brisa da madrugada
Que me inspira, inspiraA me inspirar, inspirar
Como Pierrot de ColombinaQual pierrô da Colombina
Con su arlequín siempre cantandoCom seu arlequim sempre a cantar
Cada calle un poemaCada rua um poema
Cada casa tiene el nombre de una canciónToda casa tem o nome de uma canção
Su arquitectura secularSua arquitetura secular
Recuerda la época de la esclavitudFaz lembrar o tempo da escravidão
Es fantástico, pero es verdadÉ fantástico,mas é verdade
En la sierra de la belleza hasta platillo voladorNa serra da beleza até disco voador
Ha aterrizado en esta ciudadJá pousou nesta cidade