Samba-Enredo 2019 - Carnevale

Samba-Enredo 2019 - Carnaval

Samba-Enredo 2019 - Carnevale

La fiesta ya comenzóA festa já começou
Vamos que el rey ordenó unirse a la fiestaVamos que o rei mandou cair na folia
Llegando la familia realChegando a família real
Apareció el carnaval, pura alegríaSurgiu o carnaval, só alegria

Agradezco a Zé PereiraAgradeço ao Zé Pereira
Comenzó la diversiónComeçou a brincadeira
Con su bombo originalCom seu bumbo original
Ranchos, Corsos y CordonesRanchos, Corsos e Cordões
Arrastrando a las multitudes por la Avenida CentralArrastando as multidões pela Avenida Central

Deja hablar, Estación PrimeraDeixa Falar, Estação Primeira
Vai Como Pode levanta el ánimoVai Como Pode levanta o astral
Primeras escuelas brillando en mi RíoPrimeiras escolas a brilhar no meu Rio
Vi abrir las puertas del MunicipalVi abrir as portas do Municipal

De Rio Branco a la SapucaíDa Rio Branco à Sapucaí
Viste el disfraz y ven a divertirteVeste a fantasia vem se divertir
En Bafo da Onça, Cacique de RamosNo Bafo da Onça, Cacique de Ramos
El Sambódromo es fiesta desde hace 35 añosSambódromo é festa há 35 anos
Luces, cámaras y sonido en la IntendenteLuz, câmeras e som na Intendente
Nuestra historia no es diferenteNossa história não é diferente
Tiene altibajos, pero en la AvenidaTem altos e baixos, mas na Avenida
La comunidad está bien con la vidaComunidade está de bem com a vida
Quien va a la lucha quiere ser campeónQuem vai a luta quer ser campeão
Es verde, rosa y blanco nuestro pabellónÉ verde, rosa e branco nosso pavilhão

Llegó Manguinhos aplaudan soy raízChegou Manguinhos batam palmas sou raiz
El samba hace al pueblo más felizO samba faz o povo mais feliz
Ya sea niño o baluarte ven a sambarSeja criança ou baluarte vem sambar
En este teatro al aire libre y popularNesse teatro a céu aberto popular