Samba-Enredo 2007 - Unidos pelo Caminho da Fé, Desbravando os Carnavais

Samba-Enredo 2007 - Unidos por el Camino de la Fe, Descubriendo los Carnavales

Samba-Enredo 2007 - Unidos pelo Caminho da Fé, Desbravando os Carnavais

Deja que la fe te guíeDeixe a fé te levar
Te dirijaTe encaminhar
Toque tu corazónTocar o seu coração
De mi infancia, traigo el recuerdoDo meu tempo de criança, trago a lembrança
Los antiguos carnavalesOs antigos carnavais
Con mucha lucha la conquistaCom muita luta a conquista
Vino con garra y esplendorVeio com garra e esplendor
Hoy el sueño realizadoHoje o sonho realizado
Trae al presente el pasadoTraz ao presente o passado
Y un futuro prometedorE um futuro promissor

Soy rojo y blanco (yo soy)Sou vermelho e branco (eu sou)
A tu manto siempre fui, fiel (bis)Ao seu manto sempre fui, fiel (bis)
Con mucho orgullo y mucha razaCom muito orgulho e muita raça
Soy toro rojo Unidos de Padre MiguelSou boi vermelho Unidos de Padre Miguel

La feA fé
Enciende la luz en nuestros corazonesAcende a luz em nossos corações
Viene la mezcla de las religionesVem a mistura das religiões
Miscigenando toda razaMiscigenando toda raça
Fiesta CristianaFesta Cristã
Despierta la cultura del puebloDesperta a cultura do povo
Riqueza para un mundo nuevoRiqueza para um mundo novo
Vivir, ser más felizViver, ser mais feliz
¡Oh! Luna bendita sea nuestro protectorOh! Luar bendito seja o nosso protetor
Que tantas glorias ya nos ha ofrecidoQue tantas glórias já nos ofertou
Haciéndonos estar aquí, en la SapucaíFazendo a gente estar aqui, na Sapucaí
Hoy mi escuela, te llama en oraciónHoje a minha escola, te clama em oração
Protege nuestro estandarteProteja o nosso pavilhão

En la lucha con garra contigo estoy (Ogum Guerrero)Na luta com garra contigo estou (Ogum Guerreiro)
El samba es mi terreno (bis)O samba é o meu terreiro (bis)
Divina luz, sin fe no somos nadieDivina luz, sem fé não somos ninguém
Iluminado soy Vila VintémIluminado sou Vila Vintém