Samba Enredo 2012 - Arte - Um Universo Fascinante

Samba Enredo 2012 - Arte - Un Universo Fascinante

Samba Enredo 2012 - Arte - Um Universo Fascinante

El arte de imaginar, sentir, crearA arte de imaginar sentir, criar
Hace evolucionar al hombreFaz o homem evoluir
Creación primitiva, dominio del naturalismoPrimitiva criação naturalismo dom
Desde la prehistoria hasta aquíDa pré-história até aqui
La escritura milenariaA escrita milenar
Herencia de los pueblos, culturaHerança dos povos cultura
El mundo se iluminaráO mundo vai se iluminar

Llegó la UnidosChegou a Unidos
Valiente guerreraValente guerreira
Inspirando al artesanoInspirando o artesão
Del barro a la plataDo barro a prata
De la lata al oroDa lata ao ouro
Pisando fuerte en esta tierraPisando forte nesse chão

ArteArte
Arquitectura, inspiraciónArquitetura, inspiração
Literatura en la canciónLiteratura na canção
Dirigiendo la sinfonía popularRegendo a sinfonia popular
Mi taller, taller de la alegríaMeu barracão oficina da alegria
Bordando a mano alegoríasBordando a mão alegorias
Soy el arte que la vida enseñóEu sou a arte que a vida ensinou
Acuarela, teatro, cineAquarela o teatro o cinema
Tecnología en escenaTecnologia em cena
Un carnaval para seducir tu miradaUm carnaval pra seduzir o seu olhar

¡Puedes aplaudir!Pode aplaudir!
El show va a comenzarO show vai começar
En la pantalla está el arte de sambarEstá na tela a arte de sambar
Rojo y blanco, eterna pasiónVermelho e branco, eterna paixão
Soy el fruto de esta creaciónEu sou o fruto dessa criação