2005 - Em sua Viagem Ambiental, Villa Rica Recicla o Carnaval

2005 - En su Viaje Ambiental, Villa Rica Recicla el Carnaval

2005 - Em sua Viagem Ambiental, Villa Rica Recicla o Carnaval

Hoy Villa Rica está de fiestaHoje a Villa Rica está em festa
En la pasarela vamos a preservarNa passarela vamos preservar
En la naturaleza, nada se pierde, nada se creaNa natureza, nada se perde, nada se cria
Todo se transforma en arteTudo se transforma em arte
Y yo voy cantando en poesíaE eu vou cantando em poesia
El ser humano con su ambiciónO bicho homem com a sua ambição
Destruyendo el planeta con la devastaciónDestruindo o planeta com a devastação

En nuestra ciudad, yo voy (bis)Em nossa cidade, eu vou (bis)
Con mucho samba en los pies, amorCom muito samba no pé, amor

Oh Madre Naturaleza, qué triste es hablar de tiOh Mãe Natureza, como é triste falar em você
Tu fauna está sufriendoSua fauna está sofrendo
Serres están muriendoSeres estão morrendo
Con la contaminaciónCom a poluição
Pero tu belleza es infinitaMas sua beleza é infinita
Esta tierra tan hermosaEssa terra tão bonita
A pocos les importa la preservaciónEstão pouco se lixando pra preservação

Es basura por aquí, es basura por alláÉ lixo pra lá, é lixo pra cá
A nadie le importa, solo basura (bis)Ninguém se lixa, é só lixar (bis)
Y en un viaje ambientalE numa viagem ambiental
Villa Rica celebra su carnavalA Villa Rica faz seu carnaval