1997 - Cores D'África

1997 - Colores de África

1997 - Cores D'África

AmorAmor
El arco iris coloreó la pasarelaO arco-íris coloriu a passarela
Y en esta tela de seducciónE nesta tela de sedução
Brilla un continente tan hermosoBrilha um continente tão bonito
Desde Angola hasta EgiptoDe Angola ao Egito
En mi canciónNa minha canção
Oh, madre ÁfricaOh, mãe África
Soy negro sí, soy de jodaSou negro sim, sou de zoeira
Quiero agitar tu banderaQuero agitar sua bandeira
Es canto, es danzaÉ canto, é dança
La cultura que vino de alláA cultura que veio de lá
Soy yaya de yoyoSou iaiá de ioiô
Soy yoyo de yayaSou ioiô de iaiá
De cuerpo y alma estoy aquí de nuevoDe corpo e alma eu tô aí de novo
Porque mi gente quiere verme pasarPois o meu povo quer me ver passar
Hermosa, colorida y tan sencillaLinda, colorida e tão singela
La negritud me fascinaA negritude me fascina
La moda dominaA moda domina
Soy parte de esta arte mundialSou parte dessa arte mundial
En este movimiento socialNesse movimento social
Gira rueda, negrita, mulata, morenaÔ gira roda, pretinha, mulata, morena
Baila con tu bellezaGinga com a tua beleza
Exaltando la razaExaltando a raça
Soy Villa RicaSou Villa Rica
Convocando a la masaconvocando a massa