A Estrela Elke Brilha Na Folia de Momo

La Estrella Elke Brilla En el Carnaval

A Estrela Elke Brilha Na Folia de Momo

En esta pasarela iluminadaNesta passarela iluminada
La mestiza de una razaA mestiça de uma raça
Que el pueblo consagróQue o povo consagrou
Elke, tú eres MaravillaElke tu és Maravilha
Personaje que fascinaPersonagem que fascina
Este mundo de ilusiónEste mundo de ilusão
Cine, teatro y televisiónCinema, teatro e televisão
En el arte y la culturaNa arte e na cultura
La divina visionaria realmente brillóA divina visionária realmente despontou
Mito de una generaciónMito de uma geração
Con su irreverencia soportó la opresiónCom a sua irreverência suportou a opressão
Dama de la noche conquistó los corazonesDama da noite conquistou os corações
No me quiten mi espejo por favorNão tirem meu espelho por favor
No me quiten mi sueño ni mi labialNão tirem o meu sonho nem meu batom
Déjenme a gustoMe deixem a vontade
Voy a disfrutar con mi amorVou curtir com meu amor

En la Buzina de ChacrinhaNa Buzina do Chacrinha
Ella se exhibía dando un espectáculo visualEla se exibia dando um show de visual
Rebola-bola en el Cordón del Bola PretaRebola-bola no Cordão do Bola Preta
Esta chica sacudió a todosEssa menina abalou geral
Aplausos para ella, mi gentePalmas pra ela meu povo
La estrella de nuestro carnavalA estrela do nosso carnaval

Ven pasión, bésame amorVem paixão, me beija amor
Voy a desahogar mi emociónVou extravasar minha emoção

Ella es guerrera, es hechicera, es divinaEla é guerreira, é feiticeira, é divinal
Voy a contar su historiaVou contar a sua história
En la Unidos do CabralNa Unidos do Cabral