Zeca Pagodinho e Seu Jeito Moleque

Zeca Pagodinho y su Estilo Chico

Zeca Pagodinho e Seu Jeito Moleque

Una hermosa estrellaUma linda estrela
Brilla en este carnavalBrilha neste carnaval
'Zeca Pagodinho' es el tema del Cabral"Zeca Pagodinho" é o tema do Cabral
Una voz inconfundibleUma voz inconfundível
De este genio sin igualDesse gênio sem igual
El niño travieso en el aula es JesséMenino maroto na carteira é Jessé
El samba siempre fue su idealO samba sempre foi seu ideal
Con San Jorge en el cuelloCom São Jorge no pescoço
Caminando por el sendero musicalCaminhando pela trilha musical
'El camarón que duerme, la ola se lo lleva'"Camarão que dorme a onda leva"
'Corazón desordenado' es un éxito nacional"Coração em desalinho" é sucesso nacional
'Botafogo', 'Bohemios de Irajá' y la 'Portela' tan querida"Botafogo", "Boêmios de Irajá" e a "Portela" tão querida
Hacen que su corazón se emocioneFaz seu coração delirar

Una 'cerveza' bien fríaUma "cerva" bem gelada
Que 'Zeca' ya llegóQue o "Zeca" já chegou
Arma la batucadaApronta a batucada
¡Tiene pagode sí señor!Tem pagode sim senhor

Debajo del tamarindo donde el pagode del 'Cacique' comenzóEmbaixo da tamarineira que o pagode do "Cacique" começou
El samba no se quedó atrásO samba não marcou bobeira
Produjo varios maestros, que 'Beth' bautizóProduziu vários bambas, que a "Beth" batizou
Ríos, cascadas y cataratas, frutos pájaros y selvasRios, cachoeiras e cascatas, frutos pássaros e matas
Es ahí donde él se siente bienÉ lá que ele se sente bem
En el corazón de 'Xerem'No coração de "Xerem"

Suelta cometas, juega fútbol, da vueltas el trompoSolta pipa, joga bola, roda pião
Juega con los chicosBrinca com a molecada
¡Salve 'Cosme y Damião'!Salve "Cosme e Damião"
'Zeca Pagodinho', el samba es su misión"Zeca Pagodinho", o samba é a sua missão