Um Abraço Na Cinelândia, 60 Anos do Teatro Rival (1995)

Un Abrazo en la Cinelândia, 60 Años del Teatro Rival (1995)

Um Abraço Na Cinelândia, 60 Anos do Teatro Rival (1995)

Es carnaval ôôôÉ carnaval ôôô
Se abre el telón para el espectáculoAbriu-se a cortina para o show
Mostrando en este escenario iluminadoMostrando nesse palco iluminado
El arte fascinante que irradia el teatroA arte fascinante que o teatro irradia
Todo comenzó con Francisco SerradorTudo começou com Francisco Serrador
El creador de la Broadway brasileñaO criador da Broadway brasileira
Que hoy encanta a este Río de amorQue hoje encanta esse Rio de amor

Obelisco, Avenida CentralObelisco, Avenida Central
Galería Cruzeiro (bis)Galeria Cruzeiro (bis)
Teatro MunicipalTeatro Municipal

Museo de Bellas ArtesMuseu de Belas Artes
Desarrollo del artista en BrasilDesenvolvimento do artista no Brasil
Biblioteca NacionalBiblioteca Nacional
Valor histórico sin igualValor histórico sem igual
Amarelinho, la resistenciaAmarelinho, a resistência
Que el progreso no silencióQue o progresso não calou
Y el Palacio Pedro ErnestoE o Palácio Pedro Ernesto
Un gran acervoUm grande acervo
De memoria culturalDe memória cultural
Obras, comedias y showsPeças, comédias e shows
Hacen del Teatro RivalFazem do Teatro Rival
El precursor del artista nacionalO precursor do artista nacional
Axé a Walter Pinto, Alda GarridoAxé a Walter Pinto, Alda Garrido
Oscarito, Grande Otelo y otros másOscarito, Grande Otelo e outros mais
Orgullo del escenario brasileñoOrgulho do cenário brasileiro
Que no olvidaremos jamásQue não esqueceremos jamais

Aplaudan en la avenidaBatam palmas na avenida
Aplaudan para el Rival (bis)Batam palmas pro Rival (bis)
Cabuçu desfilaCabuçu vem desfilando
Alegrando el carnavalAlegrando o carnaval