Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.540

Samba-Enredo 2001 - Os Sete Pecados Capitais

G.R.E.S Unidos do Viradouro (RJ)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samba-Enredo 2001 - Os Sete Pecados Capitais

Alô Niterói!
Alô São Gonçalo!
Olha a Viradouro chegando
E o bicho vai pegar!

Eu vou me acabar
Abrir meu coração
A Viradouro é meu tesouro
No carnaval da redenção

Eu vou me acabar
Abrir meu coração
A Viradouro é meu tesouro
No carnaval da redenção

Eu vi brilhar
E para os vícios minha mente me conduz
Eu quero e quero muito mais
Eu quero o ouro, pois o ouro me seduz

Sou um narcisista, o melhor artista
Nesta festa popular
Com o meu encanto
O meu acalanto
Vou te conquistar

Me dá o teu calor
E vem me enfeitiçar
Seduza bel-prazer
Que eu vou delirar
Se o cupido jogou
A flecha vai me pegar
Vou amar (vem comigo!)

Me dá o teu calor
E vem me enfeitiçar
Seduza bel-prazer
Que eu vou delirar
Se o cupido jogou
A flecha vai me pegar (o quê?)
Vou amar (maravilha!)

Pra que tanta raiva?
Mais amor no coração
Vivendo em paz
O homem faz um mundo lindo
E quem tem amor pra dar
Sente alegria se o outro está sorrindo
Traz a figa de guiné
Me dá o meu patuá
Cada um com sua fé
Olho grande sai pra lá

Traz a figa de guiné
Me dá o meu patuá
Cada um com sua fé
Olho grande sai pra lá

Eu quero
Quero sombra e água fresca
Eu quero
Na minha rede balançar

Brasil, meu Brasil
Em nossa terra se plantando tudo dá
Tem os que vivem pra comer
Tem gente que só come se sobrar

Eu vou me acabar
Eu vou me acabar
Abrir meu coração
A Viradouro é meu tesouro
No carnaval da redenção

E eu vou me acabar
Eu vou me acabar
Abrir meu coração
A Viradouro é meu tesouro
No carnaval da redenção

Eu vi brilhar
E para os vícios minha mente me conduz
Eu quero e quero muito mais
Eu quero o ouro, pois o ouro me seduz

Sou um narcisista, o melhor artista
Nesta festa popular
Com o meu encanto
O meu acalanto
Vou te conquistar

(Me dá, me dá!)
Me dá o teu calor
E vem me enfeitiçar
Seduza bel-prazer
Que eu vou delirar
Se o cupido jogou
A flecha vai me pegar (e vou quê?)
Vou amar

Me dá o teu calor
E vem me enfeitiçar
Seduza bel-prazer (vamo lá bateria!)
Que eu vou delirar
Se o cupido jogou
A flecha vai me pegar
Vou amar

Vem comigo!
Pra que tanta raiva?
Mais amor no coração
Vivendo em paz (lindo, lindo, lindo, lindo, lindo, lindo, lindo a Viradouro)
O homem faz um mundo lindo
E quem tem amor pra dar (maravilha Niterói!)
Sente alegria se o outro está sorrindo
Traz a figa de guiné
Me dá o meu patuá
Cada um com sua fé
Olho grande sai pra lá

Traz a figa de guiné
Me dá o meu patuá (nossa senhora!)
Cada um com sua fé
Olho grande sai pra lá

Eu quero
Quero sombra e água fresca
Eu quero
Na minha rede balançar

Brasil, meu Brasil
Em nossa terra se plantando tudo dá
Tem os que vivem pra comer
Tem gente que só come se sobrar

E vou me acabar
Eu vou me acabar
Abrir meu coração
A Viradouro é meu tesouro
No carnaval da redenção

Eu vou me acabar
Eu vou me acabar
Abrir meu coração (vamo lá Viradouro!)
A Viradouro é meu tesouro (alegria, alegria, alegria)
No carnaval da redenção

E eu vou me acabar
Eu vou me acabar
Abrir meu coração (olha a Viradouro chegando!)
A Viradouro é meu tesouro
No carnaval da redenção

E eu vou me acabar
Eu vou me acabar
Abrir meu coração
A Viradouro é meu tesouro
No carnaval da redenção

Samba Enredo 2001 - The Seven Deadly Sins

I saw shining
And for the vices my mind leads me
I want and want much more
I want the gold because gold seduces me
I'm a narcissist, the best artist

In this popular party
With my charm
My lullaby
I will conquer you
Give me your warmth
And come bewitch me

Seduce beautiful pleasure
That I will delight
If Cupid threw
The arrow will hit me
I will love
Why so much anger
More love in the heart

Living in peace
Man makes a beautiful world
And those who have love to give
Feel joy if the other is smiling
Bring the figa from Guinea

Give me my amulet
Each one with their faith
Evil eye, go away
I want shade and fresh water
I want to swing in my hammock

Brazil, my Brazil
In our land, planting everything grows
There are those who live to eat
There are people who only eat if there's leftovers

I will end up, open my heart
Viradouro is my treasure
In the carnival of redemption

Escrita por: Gilberto Gomes / Gustavo / Dadinho / PC Portugal / Mocotó. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.R.E.S Unidos do Viradouro (RJ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección