Samba Enredo 1989 - Mercadores e Mascates

Samba Enredo 1989 - Comerciantes y Vendedores Ambulantes

Samba Enredo 1989 - Mercadores e Mascates

Las historias que mi abuela contabaAs histórias que vovó contava
No eran más que una afirmaciónNão passavam de uma afirmação
Después de que encontraronDepois que encontraram
Esta tierra virilEste solo varonil
Llevaron oro y palo brasilLevaram ouro e pau brasil

'¡Oh! Minas'"Oh! Minas"
¡Oh! Minas GeraisOh! Minas Gerais
Cuánta nostalgia nos traeQuantas saudades nos traz
Allá en Vila Rica, buenos tiemposLá em Vila Rica, bons tempos
Que no vuelven másQue não voltam mais

Compro y vendoEu compro e vendo
Al por menor y al por mayorNo varejo e atacado
Vendo baratoVendo barato
Para no vender fiadoPra não vender fiado

Ven a embellecer a tu amorVenha enfeitar o seu amor
Tengo blusas de seda estampadasEu tenho blusas de seda estampadas
Encajes, cintas y rosasRendas, fitas e rosas
Perlas y piedras preciosasPérolas e pedras preciosas

Siempre hice de todo en esta vidaSempre fiz de tudo nesta vida
Para que la clientela se sienta en un ambiente legalPra freguesia se sentir numa legal
El buen vendedor ambulante debe ser malabarista,O bom mascate deve ser malabarista,
Humorista y artista..Humorista e artista..
Hacer de todo para complacer a la genteFazer de tudo pra agradar o pessoal

'¡Eh, bahiana!', eh bahiana,"Ê baiana", ê baiana,
En tu puesto tienes quindimNo seu tabuleiro tem quindim
Soy ViradouroSou Viradouro
Y voy cantando así.E vou cantando assim.

Las historias"As histórias"...