Samba Enredo 2007 - A Viradouro Vira o Jogo

2007 Samba Enredo - Viradouro Turns the Game

Samba Enredo 2007 - A Viradouro Vira o Jogo

Let's dive into this moveVamos mergulhar nessa jogada
Luck is castA sorte está lançada
Today is the big dayHoje é o grande dia
On the board of emotionNo tabuleiro da emoção
I'll bet on joyVou apostar na alegria
To win your heartPra ganhar seu coração
My casino is fantasyMeu cassino é fantasia
I saw in the tarot cardsVi nas cartas do tarô
What destiny has in storeO que o destino reservou
But if the weather changesMas se o tempo mudar
I'll go to the cowrie shellsAos búzios eu vou

And in this game I will loveE nesse jogo vou amar
You are the lady of pleasure (repeat)Você é a dama do prazer
I will give you a checkmateUm xeque-mate vou te dar
I want to winQuero vencer

I'll do anythingFaço qualquer coisa
To make you happyPra deixar você feliz
With cards, a castleDe cartas, um castelo
With pieces, a countryDe peças, um país
This funEssa diversão
Is adrenaline in my lifeÉ adrenalina em minha vida
Euphoria takes over the avenueA euforia toma conta da avenida
I take a deep breathRespiro fundo
In pinball I want to playNo pinball quero brincar
It's to notice and unravelÉ perceber e desvendar
To rack my brain to findQuebrar a cabeça pra encontrar
To find you in the midst of this crowdAchar você no meio dessa multidão
A call that lights up a peopleChama que acende um povo
And makes the game a passionE faz do jogo a paixão

I am Viradouro and I will singSou Viradouro e vou cantar
"With much pride, with much love" (repeat)Com muito orgulho, com muito amor
This game will turnEsse jogo vai virar
I want to be the winnerEu quero ser o vencedor