Samba-Enredo 1981 - Amour en Grand Format

Samba-Enredo 1981 - Amor Em Tom Maior

Je sens la brise caresser mon corps avec ardeurSinto a brisa meu corpo afagar com ardor
Et son manteau de pureté fait de moi l'amourE seu manto de pureza faz de mim o amor
Alors surgit dans la mythologie, douce comme un rêveSurgi então na mitologia, doce como fantasia
Je me suis perdu dans l'immensitéMe perdi na imensidão
J'ai fait en sorte que la muse fasse chavirer les poètesFiz a musa apaixonar poetas
J'ai embelli les sérénades et les belles chansonsEmbelezei serestas e lindas canções

Je me suis vêtu de natureMe vesti de natureza
Je lui ai donné que beauté, vie, lumière et couleurDei-lhe só beleza, vida, luz e cor

La pureté des contes d'enfants a coloréA pureza dos contos infantis colori
Âge, rêves et fantaisiesIdade, sonhos e fantasias
Et le sourire que le clown irradieE o sorriso que o palhaço irradia

Les roses dansent au ventBailam as rosas ao vento
Argenté par la lumière de la lunePrateado do luar
L'enfant sourit heureuxSorri feliz a criança
Dans la ronde, cirandaNa ciranda, cirandá

Dans ce carnaval (dans ce carnaval)Neste carnaval (neste carnaval)
Je suis aussi dans la fêteTambém estou na brincadeira
Chanter, samba, chanter, sambaCantar, sambar, cantar, sambar
Jusqu'à mercredi.Até quarta-feira