Traducción automática
Samba Enredo 2015 - Nas Veias do Brasil, É a Viradouro Em Um Dia de Graça
G.R.E.S Unidos do Viradouro (RJ)
Samba Enredo 2015 - En las Venas de Brasil, Es Viradouro en un Día de Gracia
Samba Enredo 2015 - Nas Veias do Brasil, É a Viradouro Em Um Dia de Graça
Los negrosOs negros
Traídos allá del más alláTrazidos lá do além-mar
Vinieron a esparcirVieram para espalhar
Sus cosas trascendentalesSuas coisas transcendentais
RespetoRespeito
Al cielo, la tierra y el marAo céu, a terra e ao mar
Al indio vino a unirAo índio veio juntar
El amor, la libertadO amor, à liberdade
La fuerza de un baobáA força de um baobá
Tanta luz en el pensarTanta luz no pensar
Vino de alláVeio de lá
La creatividadA criatividade
En cada palma de la mano, cada palmo de tierraEm cada palma de mão, cada palmo de chão
Semilla de felicidadSemente de felicidade
El fin de toda opresión, el cantar con emociónO fim de toda a opressão, o cantar com emoção
Amaneció la libertadRaiou a liberdade
Tantos el negro viejo ya curóTantos o preto velho já curou
Y la madre negra amamantóE a mãe preta amamentou
Tiene alma negra el puebloTem alma negra o povo
Los sueños sacados del fogónOs sonhos tirados do fogão
La magia de la canciónA magia da canção
El carnaval es fuegoO carnaval é fogo
El samba correO samba corre
En las venas de esta patria madre gentilNas veias dessa pátria-mãe gentil
Es necesario altitudÉ preciso altitude
De asumir la negritudDe assumir a negritude
Para ser mucho más BrasilPra ser muito mais Brasil
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.R.E.S Unidos do Viradouro (RJ) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: