Gálatas 5

Gálatas 5

Gálatas 5

Hermanos, en Gálatas 5, la Palabra de DiosIrmãos, em Gálatas 5, a Palavra de Deus
Nos dejará el siguiente mensajeVai nos deixar a seguinte mensagem
Diciendo que la carne lucha contra el EspírituDizendo que a carne milita contra o Espírito
Y el Espíritu contra la carneE o Espírito contra a carne

Las obras de la carne son homicidio, prostituciónAs obras da carne são homicídio, prostituição
Hechicería, herejía, lujuria y envidiaFeitiçaria, heresia, lasciva e inveja
Tales cosas semejantes a estasTais coisas semelhantes a essa
Las cuales el Señor también nos declaraA qual o Senhor também nos declara

Aquel que comete tales cosasAquele que comete tais coisas
No heredará el reino de los cielosNão herdarão o reino dos céus
Sin embargo, el fruto del Espíritu es amorPorém, o fruto do Espírito são amor
Gozo, paz, paciencia, bondadGozo, paz, longanimidade, bondade
Fe, mansedumbre y templanzaFé, mansidão e temperança

Contra estas cosas no hay leyContra essas coisas não há lei
Porque los que son de Cristo JesúsPois aqueles que são de Cristo Jesus
Crucificarán su carne con susCrucificarão sua carne com suas
Pasiones y deseosPaixões e concupiscência

Si vivimos en el Espíritu, andemosSe vivemos em Espírito, andemos
También en el EspírituTambém em Espírito
Porque esa es la voluntad de DiosPois essa é a vontade de Deus
Hasta la consumación de los cielosAté a consumação dos céus

Espíritu de Dios sopla hoy aquíEspírito de Deus sopra hoje aqui
Cambia el carácter, nuestra forma de actuarMuda o caráter, nossa forma de agir
Haz en nuestras vidas lo sobrenaturalFaça em nossas vidas o teu sobrenatural
Porque no queremos padecer en este mundo tan banalPois não queremos padecer neste mundo tão banal

Donde el amor casi no se encuentraOnde o amor quase não se encontra
Donde la avaricia corrompe la esperanzaOnde a ganância se corrompe a esperança
Ya no veo más a mis hermanos adorarteJá não vejo mais os meus te adorar
Quieren la Babilonia en sus manjaresEstão querendo o Babilônia em seus manjares

Dame mansedumbre y también dominio propioDê mansidão e também domínio o próprio
Pero con pasión para que yo venga a amar a mi prójimoMas com paixão pra que eu venha amar meu próximo
Quítame el orgullo y la vanidadTirai de mim o orgulho e a vaidade
Todo aquello que me ciega de la verdadTudo aquilo que me cega da verdade

Quiero más, hoy es sentirteEu quero mais, hoje é te sentir
Quiero más, hoy es ser felizEu quero mais, hoje é ser feliz
Quiero más, es vivir en humildadEu quero mais, é viver na humildade
Esparcir tu esencia por los rincones de la ciudadEspalhar tua essência pelos cantos da cidade

Que mi fe sea fuerte e inquebrantableQue minha fé seja forte e inabalável
Que nunca más sea esclavo del pasadoQue eu nunca mais seja escravo do passado
Lava mi alma, purifica el corazónLava minha alma, purifique o coração
En vez de dolor y rencor, esté en mí siempre el perdónAo invés de dor e mago, esteja em mim sempre o perdão

Para vivir lo mejor de Dios, tenemos que renunciarPra viver o melhor de Deus, temos que renunciar
A los placeres de la carne y todo lo que el enemigo daAos prazeres da carne e tudo que o inimigo dá
La lucha es constante, es ayuno con oraciónA luta é constante, é jejum com oração
Obediencia a la palabra y tener paz con tus hermanosObediência da palavra e ter paz com seus irmãos

Quiero más, hoy es sentirteEu quero mais, hoje é te sentir
Quiero más, hoy es ser felizEu quero mais, hoje é ser feliz
Quiero más, es vivir en humildadEu quero mais, é viver na humildade
Esparcir tu esencia por los rincones de la ciudadEspalhar tua essência pelos cantos da cidade

Así es, unidos en la feAssim que é, unidos na fé
Discípulo del maestro Jesús de NazaretDiscípulo do mestre Jesus de Nazaré
Llevamos la palabra y los hermanos saben cuál esLevamos a palavra e os manos sabem qual é

Unidos en la fe, unidos en la feUnidos na fé, unidos na fé

Así es, unidos en la feAssim que é, unidos na fé
Discípulo del maestro Jesús de NazaretDiscípulo do mestre Jesus de Nazaré
Llevamos la palabra y los hermanos saben cuál esLevamos a palavra e os manos sabem qual é

Unidos en la fe, unidos en la feUnidos na fé, unidos na fé