Vida Sem Sentido

Vida Sin Sentido

Vida Sem Sentido

Estoy aferrado a los recuerdos que marcaron mi vidaEu tou agarrado , ás lembranças que marcaram a minha vida
Recuerdo los buenos momentos y los que me dejaronLembro dos bons momentos e dos que me deixaram
En un callejón sin salidaNum beco sem saída
Momentos que me dejaban sin nadaMomentos que me deixavam, sem nada
Me dejaron sin alternativas,Me deixaram sem alternativas ,
Solo con esperanzasApenas com esperanças
De cambiar mi vida algún díaDe um dia mudar a minha vida
Vivo verdaderas penas por cada pérdidaVivo verdadeiras magoas, de cada perda
Y muchas veces, no me levanto de cada caídaE muitas vezes, não me levanto de cada queda
Aprendí a defenderme y luchar soloAprendia a me defender, e a lutar sozinho
Caminé y corrí por calles sin parada y sin destinoCaminhei e corri, em ruas sem paragem e sem destino
Me levanto con rabia y odio de todo a mi alrededorLevanto-me com raiva e ódio de tudo a minha volta
Veo negatividad en todo y todo me revuelveVejo negatividade em tudo e tudo me revolta
Dejé de confiar en todos los que me rodeanDeixei de confiar em todos os que me rodeiam
Y mando al carajo a todos los que me odianE mando po caralho todos aqueles que me odeiam
Los amigos se convirtieron en conocidosOs amigos, passaram a conhecidos
Personas egoístas, falsas, mentirosas que te desean mal a tus espaldasPessoas egoístas, falsas , mentirosas que te querem mal pelas costas

(Coro) 2x(Refrão) 2x
Ya no sé qué hacer, no sé en qué pensarJá não sei o que fazer, não sei o que pensar
Así no se puede vivir, no sé cómo cambiarAssim não da para viver, não sei como mudar
Con rabia en la cabeza y rabia en la miradaCom revolta na cabeça, e revolta no olhar
No sé a dónde dirigirmeNão sei, para onde me virar

Permanezco solo,Eu permaneço sozinho,
Perdido sin nadie, sin ayudaPerdido sem ninguém, sem ajudas
Sin el amor de una madreSem o amor de uma mãe
Por más que luche, no salgo de la misma escenaPor mais que lute, não passo da mesma cena
Cada día que despierto, surge un problemaCada dia que acordo, tem de surgir um problema
Perdí la suerte en la vida, ya no tengo valorPerdi sorte na vida, já não tenho valor
No logro nada, me falta cariño y amorNão consigo nada, falta-me carinho e amor
Mi destino se resume en total destrucciónO meu destino, resume-se ao todo destruição
Permanezco vivo, pero me siento dentro de un ataúdPermaneço vivo, mas sinto-me dentro de um caixão
Fui marcado por los errores que mancharon mi pasadoFui marcado pelos erros, que mancharam o meu passado
Todos me detestan, no tengo a nadie de mi ladoTodos me detestam não tenho ninguém do meu lado
Hablan mal de mí, y en el momento ignoroFalam mal de mim, e no momento ignoro
Pero luego derramo lágrimas, soy hombre y también lloroMas depois derramo lágrimas, sou homem e também choro
Me siento perdido, sin ideas y sin rumboSinto-me perdido, sem ideias e sem rumo
Aferrado todos los días al fuerte consumoAgarrado todos os dias ao forte consumo
Cierro los ojos e intento hablar con DiosFecho os olhos, e tento falar com Deus
Y le pregunto por qué no me lleva al cieloE pergunto-lhe o porque de não me levar para o céu

(Coro) 2x(Refrão) 2x