Luotisade

Lluvia de balas

Luotisade

en tus brazos hay demasiado pesosun käsivarsilla liikaa on painoa
ocultas detrás de una mirada vidriosalasitunneen katseen taakse piilottaa
cuando en la lluvia de balas sin protecciónkun luotisateessa ilman suojia
así recibes el peso de tu mundonäin otat vastaan maailmasi painon

mira cómo hermosamentekatso kuinka kauniisti
después de la guerra vuelve a brillarsodan jälkeen taas palaa

coses una pluma a la vez en pequeñas alasniin sinä ompeelet sulan kerrallaan pieniin siipiin
para que puedas volar de nuevoettä lentäisit taas
y dejas que el dolor y la tristeza te adormezcanja niin annat kivun sun surun puuduttaa
aunque deja cicatricesvaikka arvet se jättää
es tu camino a seguirsun mentävä on

aunque de rodillas ofrezcas una oraciónvaikka polvillaan rukouksen antaa
solo un disparo y tus palabras llegan asívain yksi laukaus ja sanasi näin perille kantaa
y tu dignidad es mal juzgadaja sinun arvokkuus väärin punnitaan
demasiados pasos y en vanoliian monta askelta ja niin turhaan

mira cómo hermosamente después de la guerra vuelve a brillarkatso kuinka kauniisti sodan jälkeen taas palaa