Lobo-Hombre En París

Loup-Homme à Paris

Lobo-Hombre En París

La nuit tombe et se lève à ParisCae la noche y amanece en París
Le jour où tout a eu lieuEn el día en que todo ocurrió
Comme un rêve fou sans finComo un sueño de loco sin fin
La fortune s'est moquée de toi, ha haLa fortuna se ha reído de ti, ja ja

Surpris en train d'espionnerSorprendido espiando
Le loup s'est échappé en hurlant etEl lobo escapó aullando y
Est mordu par le magicien de SiamEs mordido por el mago del Siam

La pleine lune sur ParisLa luna llena sobre París
A transformé Denis en hommeHa transformado en hombre a Denis

Il roule dans les bars du boulevardRueda por los bares del boulevard
Il a trouvé refuge dans une auberge crasseuse, ha haSe ha alojado en un sucio hostal, ja ja

Alors qu'il dîneMientras está cenando
À ses côtés s'est assiseJunto a él se ha sentado
Une jeune femme avec qui il va contemplerUna joven con la que irá a contemplar
La pleine lune sur ParisLa luna llena sobre París

Denis demande quelques francsAlgunos francos cobra Denis
Aïe ! Loup homme à Paris¡Au! Lobo hombre en París
Aïe ! Son nom est Denis¡Au! Su nombre es Denis

Le loup-garou est à ParisEl hombre lobo está en París
Son nom DenisSu nombre Denis
La pleine lune sur ParisLa luna llena sobre París
A transformé Denis en hommeHa transformado en hombre a Denis

Alors qu'il dîneMientras está cenando
À ses côtés s'est assiseJunto a él se ha sentado
Une jeune femme avec qui il va contemplerUna joven con la que va a contemplar
La pleine lune sur ParisLa luna llena sobre París

A transformé Denis en hommeHa transformado en hombre a Denis

Aïe !¡Au!
Loup homme à ParisLobo hombre en París