Falling In Love (Chinese Ver.)

Enamorándome (Versión en Chino)

Falling In Love (Chinese Ver.)

Woo~ escucha
Woo~ listen
Woo~ listen
Cuando te veo mirándome
当我看到正在看我的你
Dang wo kan dao zheng zai kan wo de ni
Cómo desearía poder encender la chispa del amor
多希望能插出爱的火花
Duo xi wang neng ca chu ai de huo hua
¿Puedo decir lo que hay en tu corazón?
能不能说出你心中的话
Neng bu neng shuo chu ni xin zhong de hua
Pero ¿cómo lo digo?
But how do I say
But how do I say
¿Cómo lo digo, chica?
How do I say it girl
How do I say it girl

Quizás necesite tiempo para alcanzarte
或许我还需要时间跟上
Huo xu wo hai xu yao shi jian gen shang
Para que la versión de ti en mis sueños no sea solo imaginaria
才让梦里的你不是想象
Cai rang meng li de ni bu shi xiang xiang
Mi mente está llena de arrogancia
我的脑袋推翻好多狂妄
Wo de nao ai tui fan hao duo kuang jia
Pero ¿cómo lo digo?
But how do I say
But how do I say
¿Cómo lo digo?
How do I say it
How do I say it

Me estoy enamorando
I’m falling in love
I’m falling in love
Me estás haciendo enamorar
你让我 falling in love
Ni rang wo falling in love
En realidad, mi corazón está ansioso
其实心狠着急
Qi shi xin hen zhe ji
Pero no puedo apresurarme a sentir tu calor
却不能轻速想你的温度
Que bu neng qing su xiang ni de wen du
Solo quiero gritar que me estoy enamorando
I just want to scream I’m falling in
I just want to scream I’m falling in
Wow sí, wow sí, wow sí
Wow yeah, wow yeah, wow yeah
Wow yeah, wow yeah, wow yeah
Solo quiero gritar
I just want to scream
I just want to scream
Me estoy enamorando
I’m falling in love
I’m falling in love

Toma mi amor, ¿lo sientes?
Take my love 你是否感受
Take my love ni shi fou gan shou
Manos arriba si puedes sentir lo mismo
Hands up 如果能够感同身受
Hands up ru guo neng gou gan tong shen shou
Mi corazón late descontrolado y tú sonríes
心在乱跳你在笑
Xin zai luan tiao ni zai xiao
¿Soy tu estilo único?
我是否是你的uniq style
Wo shi fou shi ni de uniq style
Eres la única sin comparación
你是唯一没有指一所以
Ni shi wei yi mei you zhi yi suo yi
¿Puedes ser mi dama?
Can you be my lady
Can you be my lady
Pensando en que el amor es dinero y tú eres la melodía
Think about 爱就是钱你你是melody
Think about ai jiu shi qian ni ni shi melody
Registraré mi vida contigo porque
我会用我一生纪录你 because
Wo hui yong wo yi sheng ji lu ni because

Puedo sentir lo que cada palabra expresa
I can feel 每个字表达的想法
I can feel mei ge zi biao da de xiang fa
Si pudiera cantar en voz alta
If I could 大声唱
If I could da sheng chang
A todo pulmón
At the top of my lungs
At the top of my lungs
Pero en este momento
但我此刻的想法
Dan wo ci ke de xiang fa
No puedo contenerme más
I can not hold back anymore
I can not hold back anymore
Pero ¿cómo lo digo?
But how do I say
But how do I say
¿Cómo lo digo?
How do I say it
How do I say it

Me estoy enamorando
I’m falling in love
I’m falling in love
Me estás haciendo enamorar
你让我 falling in love
Ni rang wo falling in love
En realidad, mi corazón está ansioso
其实心狠着急
Qi shi xin hen zhe ji
Pero no puedo apresurarme a sentir tu calor
却不能轻速想你的温度
Que bu neng qing su xiang ni de wen du
Solo quiero gritar que me estoy enamorando
I just want to scream I’m falling in
I just want to scream I’m falling in
Wow sí, wow sí, wow sí
Wow yeah, wow yeah, wow yeah
Wow yeah, wow yeah, wow yeah
Solo quiero gritar
I just want to scream
I just want to scream
Me estoy enamorando
I’m falling in love
I’m falling in love

Bebé, no te alejes de mí (digo únete)
Baby don’t walk away from me (我说加入)
Baby don’t walk away from me (wo shuo jia ru)
Usaré mi sonrisa para alejar tus preocupaciones
我会用我笑容赶走你的忧愉
Wo hui yong wo xiao rong gan zou ni de you yu
En todos los días futuros (eres todo para mí)
未来所有日子里 (你是我全部)
Wei lai suo you ri zi li (ni shi wo quan bu)
Deja que todo mi amor llene tu aire
让我所有爱填满你的空气
Rang wo suo you ai tian man ni de kong qi
Ya sea soleado o lluvioso
无论晴天或者下雨
Mo lun qing tian huo zhe xia yu
Un ángel pensando en ti te protegerá
想你的天使守护你
Xiang ni de tian shi shou hu ni
Oh bien, no esperes más, toma mi mano rápido
Oh right 不要再等待抓住我的手快
Oh right bu yao zai deng dai zhua zhu wo de shou kuai
Todo estará bien, así es
一切都会是最好安排 that’s right
Yi qie dou hui shi zui hao an pai that’s right
(O nena, ¿te alejarías?)
(Or baby would you walk away)
(Or baby would you walk away)

Me ves tan loco (me estoy enamorando tanto)
你看我太crazy (I’m falling so hard)
Ni kan wo tai crazy (I’m falling so hard)
Pero mi rostro es la única herida visible (me estoy enamorando tanto)
但脸是我只明的伤 (I’m falling so hard)
Dan lian shi wo zhi ming de shang (I’m falling so hard)
Sí, debo creer
Yah 我必须去相信
Yah wo bi xu qu xiang xin
Me estoy enamorando
I’m falling in love
I’m falling in love

¡Oh no! ¡No! Oh
Oh no! No! Oh
Oh no! No! Oh
Sí, sí, sí
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Me estoy enamorando
I’m falling in love
I’m falling in love
Me estás haciendo enamorar
你让我 falling in love
Ni rang wo falling in love
En realidad, mi corazón está ansioso
其实心狠着急
Qi shi xin hen zhe ji
Pero no puedo apresurarme a sentir tu calor
却不能轻速想你的温度
Que bu neng qing su xiang ni de wen du
Solo quiero gritar que me estoy enamorando
I just want to scream I’m falling in
I just want to scream I’m falling in
Wow sí, wow sí, wow sí
Wow yeah, wow yeah, wow yeah
Wow yeah, wow yeah, wow yeah
Solo quiero gritar
I just want to scream
I just want to scream
Me estoy enamorando
I’m falling in love
I’m falling in love