Gyöngyörü Vagy

Eres Hermosa

Gyöngyörü Vagy

El sudor se abre paso en tu cuerpoVerejtékcsepp tör utat testeden
Y observo cómo lo limpias con la palma de tu manoÉs nézem, ahogy elkeni tenyerem
El fuego vibrante en tus ojosSzemeidben vibráló tûz
Se adentra cada vez másEgyre beljebb és beljebb ûz

Observo tu rostroFigyelem az arcod
Mientras libras tu batallaAhogy vívod a harcod
Cómo te desvaneces en la indiferenciaAhogy közönybe olvad
Ya no veo dónde estásMár nem látom, hol vagy

Eres mentirosaHazug vagy
Eres malvadaGonosz vagy
Eres hipócritaKétszínû vagy
Eres hermosaGyönyörû vagy
Eres mentirosaHazug vagy
Eres malvadaGonosz vagy
Eres hipócritaKétszínû vagy
Eres hermosaGyönyörû vagy

De alguna manera me ahoguéValahogy belefulladtam
En mis lágrimas derramadasA könnyeimbe, amiket hullattam
¿Qué pasa con la figura destrozada?Mi van a széttört alakkal
¿Quién trata mal a las palabras?Aki rosszul bánik a szavakkal?

La batalla eternaAz örök ütközet
Se ha perdido para siempreMost végleg elveszett
Solo tu aroma queda aquíCsak illatod maradt itt
Poseo algoBirtoklok valamit

Eres mentirosaHazug vagy
Eres malvadaGonosz vagy
Eres hipócritaKétszínû vagy
Eres hermosaGyönyörû vagy
Eres mentirosaHazug vagy
Eres malvadaGonosz vagy
Eres hipócritaKétszínû vagy
Eres hermosaGyönyörû vagy

Y al final, dejo que se pierdaS végül veszni hagyom
Aunque lo necesitaba, lo necesitaba muchoPedig kellett, kellett nagyon
Porque en las horas más oscurasMert a legsötétebb órákban
Solo intentaba soportarÉn csak tûrni próbáltam

Me tenso, disfruto cómoMegfeszülök, élvezem, ahogy
Late dolorosamenteLüktetve fáj
Anhelo tímidamenteKívánom félszegen
Que esta pequeña muerte me arrastreElsöpör e kis halál

Eres mentirosaHazug vagy
Eres malvadaGonosz vagy
Eres hipócritaKétszínû vagy
Eres hermosaGyönyörû vagy
Eres mentirosaHazug vagy
Eres malvadaGonosz vagy
Eres hipócritaKétszínû vagy
Eres hermosaGyönyörû vagy