Curious (너만 몰라)

Nieuw Klassiek

Curious (너만 몰라)

(Waarom weet jij het niet)
(왜 너만 몰라)
(wae neoman molla)
(Waarom weet jij het niet)
(왜 너만 몰라)
(wae neoman molla)

Haast je en ontsnap hier, ik ben zo nieuwsgierig
서둘러 여길 벗어나 봐 I'm so curious
seodulleo yeogil beoseona bwa I'm so curious
Ik was bang, het kan zijn dat ik mezelf opsloot
겁이 났어 날 가둔 건 나일 수 있잖아
geobi nasseo nal gadun geon nail su itjana
Open een deur, kom naar buiten hier
Open up a door, come out 여기서
Open up a door, come out yeogiseo
Ik weet dat ik wil, ik weet dat jij wilt
I know I wanna I know you wanna
I know I wanna I know you wanna

Doen of sterven
Do or die
Do or die
De kindertijd van gisteren is voorbij
어렸던 어제는 지났어
eoryeotdeon eojeneun jinasseo
Laten we gaan, waarom niet?
Let's go, why not?
Let's go, why not?
Schud de onzekerheid van je af om omhoog te gaan
불안은 떨쳐내 to go up
buraneun tteolchyeonae to go up

Jij en ik, ons verhaal
You and I story
You and I story
Trappen de gesloten deur open
갇혀진 문을 박차고
gachyeojin muneul bakchago
Breng het vanavond, kom maar op
Bring it on, on tonight
Bring it on, on tonight
Tot het einde
마지막까지
majimakkaji
Stop niet en ren door
멈추지 말고 달려가
meomchuji malgo dallyeoga
Ik ga het meest stralen
I'm gonna glow the most
I'm gonna glow the most

Jij weet het niet, echt echt niet
너만 몰라 정말 정말 몰라
neoman molla jeongmal jeongmal molla
Ik wil de enige zijn
I want to be the one
I want to be the one
Dat ben ik, dat ben ik, dat ben ik
바로 나야 바로 바로 나야
baro naya baro baro naya
Doe wat ik wil doen
Do what I wanna do
Do what I wanna do
Laat de diep verborgen mij zien
깊이 숨겨온 날 보여봐
gipi sumgyeoon nal boyeobwa
Ik schitter, ik ben als de ster
눈부시잖아 I'm like the star
nunbusijana I'm like the star
Jij weet het niet, jij weet het niet, jij weet het niet
너만 몰라 너만 너만 몰라
neoman molla neoman neoman molla
Ik wil de enige zijn
I want to be the one
I want to be the one

Waarom weet jij het niet
왜 너만 몰라
wae neoman molla
Waarom weet jij het niet
왜 너만 몰라
wae neoman molla

Nieuw klassiek
New classic
New classic
Ik wil zijn wie ik ben, wat is er aan de hand?
Wanna be 나인 걸 what's up?
Wanna be nain geol what's up?
Open het volgende hoofdstuk, deur, deur, deur
Next chapter 열어봐 문, 문, 문
Next chapter yeoreobwa mun, mun, mun
Plus klassiek, als je het ziet, wil je het hebben
Plus classic 딱 보면 탐날 걸
Plus classic ttak bomyeon tamnal geol
De reden waarom ik gekozen ben
The reason why I'm chosen
The reason why I'm chosen

In plaats van glazen muiltjes, sneakers
유리구두보단 sneakers
yurigudubodan sneakers
En dan kick ik, spring ik, ren en ga
And then I'm kickin' jumpin' run and go
And then I'm kickin' jumpin' run and go
Want ik blijf stoten
'Cause I keep bumping
'Cause I keep bumping
Maakt me kwetsbaar
Makes me delicate
Makes me delicate
Ook al doet het pijn, stop nooit
아프대도 never stop
apeudaedo Never stop
Ik ren door, ik beweeg
난 달려가 쭉 I mo-o-o-ove
nan dallyeoga jjuk I Mo-o-o-ove

In een jurk
Dress를 입고 난
Dressreul ipgo nan
Perfecte hattrick ronde
Perfect hattrick round
Perfect hattrick round
Als een zonnetje
Like a sonny
Like a sonny
Elke zonnige dag
Every sunny day
Every sunny day

Jij weet het niet, echt echt niet
너만 몰라 정말 정말 몰라
neoman molla jeongmal jeongmal molla
Ik wil de enige zijn
I want to be the one
I want to be the one
Dat ben ik, dat ben ik, dat ben ik
바로 나야 바로 바로 나야
baro naya baro baro naya
Doe wat ik wil doen
Do what I wanna do
Do what I wanna do
Laat de diep verborgen mij zien
깊이 숨겨온 날 보여봐
gipi sumgyeoon nal boyeobwa
Ik schitter, ik ben als de ster
눈부시잖아 I'm like the star
nunbusijana I'm like the star
Jij weet het niet, jij weet het niet, jij weet het niet
너만 몰라 너만 너만 몰라
neoman molla neoman neoman molla
Ik wil de enige zijn
I want to be the one
I want to be the one

Waarom weet jij het niet
왜 너만 몰라
wae neoman molla
Waarom weet jij het niet
왜 너만 몰라
wae neoman molla
Waarom weet jij het niet, jij weet het niet
왜 너-너만 몰라
wae neo-neoman molla
Waarom weet jij het niet
왜 너만 몰라
wae neoman molla

Maar ik ben in de war
But I'm confused
But I'm confused
Ik weet het ook niet van mezelf
나도 몰라 날
nado molla nal
Moeilijke wereld
Difficult world
Difficult world
Ik ben niet bang
I'm not afraid
I'm not afraid
Vertrouw gewoon op mezelf
Just trust myself
Just trust myself
Want ik ga stralen
빛날 테니까
binnal tenikka
(En ik zal de echte jou laten zien, voor altijd)
(And I will show the real to you ever after)
(And I will show the real to you ever after)

Waarom weet jij het niet
왜 너만 몰라
wae neoman molla
Waarom weet jij het niet
왜 너만 몰라
wae neoman molla
Waarom weet jij het niet, jij weet het niet
왜 너-너만 몰라
wae neo-neoman molla
Waarom weet jij het niet
왜 너만 몰라
wae neoman molla