Dochter Van M'n Vader

Tochter Von Meinem Vater

Dochter Van M'n Vader

Und wohin gehst du?En waar ga jij naartoe?
Ich habe eine Feier mit den Mädels, das wusstest du doch?Ik heb een feestje met de meiden, dat wist je toch?
Ich weiß von nichts, und letzte Woche warst du auch schon viel zu spät zu Hause.Ik weet van niks, en vorige week was je ook al veel te laat thuis
Was macht das schon wieder aus? Ich werde heute Abend wirklich pünktlich sein, versprochen!Wat maakt dat nou weer uit? Dan ben ik vanavond echt op tijd, beloofd!
Nein, du hast nichts abgesprochen, du schickst mir eine Nachricht, dass du nicht kommst.Nee, je hebt niks overlegd, je stuurt me een appje dat je niet komt
Papa, warum?Pap, waarom?
Ich will es nicht hören.Ik wil het niet horen

Und wohin gehst du?En waar ga jij naartoe?
Ich habe eine Feier mit den Mädels, das wusstest du doch?Ik heb een feestje met de meiden, dat wist je toch?
Ich weiß von nichts, und letzte Woche warst du auch schon viel zu spät zu Hause.Ik weet van niks, en vorige week was je ook al veel te laat thuis
Was macht das schon wieder aus? Ich werde heute Abend wirklich pünktlich sein, versprochen!Wat maakt dat nou weer uit? Dan ben ik vanavond echt op tijd, beloofd!

Was macht das schon wieder aus?Wat maakt dat nou weer uit?
Ich werde heute Abend wirklich pünktlich sein, versprochen!Dan ben ik vanavond echt op tijd, beloofd!

Ich genieße das Leben, du bist diejenige.Ik geniet van een vreemde, jij bent diegene
Ich genieße einfach das Leben, genau wie du.Ik geniet gewoon van het leven, net als jij
Du willst, dass ich dich stolz mache, lass mich jetzt einfach los.Jij wil dat ik je trots maak, laat me nu dan losgaan
Du wirst mich schon sehen, wenn wir frühstücken gehen.Je ziet me al verschijnen, als we gaan ontbijten
Du willst, dass ich dich stolz mache, lass mich jetzt einfach los.Jij wil dat ik je trots maak, laat me nu dan losgaan
Ich kenne alle Geschichten, du setzt es auf unser Wasser.Ik ken alle verhalen, je zet het op ons water
Eine Tochter von einem Vater.Een dochter van een vader
Echt eine Tochter von einem Vater.Echt een dochter van een vader

Ich bin jetzt nicht mehr dein kleines Mädchen.Ik ben nu niet meer je kleine meid
Ich hoffe, du siehst das auch mal.Ik hoop dat jij dat ook eens ziet
Ich sitze hier immer auf der Couch dabei.Ik zit hier altijd op de bank erbij
Versteh mich jetzt bitte einmal.Begrijp me nou eens alsjeblieft

Ich habe es nicht von einer Fremden, du bist diejenige.Ik heb het niet van een vreemde, jij bent diegene
Ich genieße einfach das Leben, genau wie du.Ik geniet gewoon van het leven, net als jij
Du willst, dass ich dich stolz mache, lass mich jetzt einfach los.Jij wil dat ik je trots maak, laat me nu dan losgaan
Du wirst mich schon sehen, wenn wir frühstücken gehen.Je ziet me al verschijnen, als we gaan ontbijten
Du willst, dass ich dich stolz mache, lass mich jetzt einfach los.Jij wil dat ik je trots maak, laat me nu dan losgaan
Ich kenne alle Geschichten, du setzt es auf unser Wasser.Ik ken alle verhalen, je zet het op ons water
Eine Tochter von einem Vater.Een dochter van een vader
Echt eine Tochter von einem Vater.Echt een dochter van een vader
Echt eine Tochter von einem Vater.Echt een dochter van een vader