Gasoline Dreams

Benzinedromen

Gasoline Dreams

Je komt langsYou come around
Mijn hoofd draait nu rondMy head is swimming now
Wil niet dat mijn liefde vreemd isDon’t want my love to be alien
Ik wil gewoon weer heel voelenI just want to feel whole again

Wanneer je komtWhen you come around
Barst mijn hart uit elkaarMy heart is bursting out
Ik wil geen vreemden zijn inI don’t want to be strangers in
Dit kosmische leven van zondeloze waarheidThis cosmic life of sinless truth

Ik zweer dat ik het licht zagI swear I saw the light
Ik drukte op een knopI pushed a button
Een vliegende schotel in de ruimteA flying saucer in outer space
Alleen jouw liefdeOnly your love
Kan me oog in oog brengen metCan bring me face to face with
Ik zweer dat ik jouw ogen zagI swear I saw your eyes
Ik voelde het aankomenI felt it coming
UFO die ik kon proevenUFO that I could taste
Alleen jouw liefde kan me oog in oog brengen met jouOnly your love can bring me face to face with you

Ik zweer dat ik de zon in jouw ogen zagI swear I saw the Sun in your eyes
Ik weetI know
Zwarte gaten zijn aan de horizon dusBlack holes are on the horizon so
Belde de dokter, zei dat ik een opkikker nodig hebI called the doctor said I need a reup
De benzinedromen die ik uit mijn beker drinkThe gasoline dreams that I drink from my cup
Ik zweer dat ik de maan in jouw ogen zagI swear I saw the Moon in your eyes
Ik zagI saw
Een eclips door een caleidoscoopAn eclipse from a kaleidoscope
Dus belde de dokter, zei dat ik een opkikker nodig hebSo I called the doctor said I need a reup
De benzinedromen die ik uit mijn beker drinkThe gasoline dreams that I drink from my cup

Ik val naar benedenI'm falling down
De bodem is eindeloos nuThe bottom is endless now
Verliefd als nooit tevorenHead over heels again
Ik wil geen vreemdeling voor je zijnI don’t want to be alien to you

Ik zweer dat ik het licht zagI swear I saw the light
Ik drukte op een knopI pushed a button
Een vliegende schotel in de ruimteA flying saucer in outer space
Alleen jouw liefdeOnly your love
Kan me oog in oog brengen metCan bring me face to face with

Ik zweer dat ik jouw ogen zagI swear I saw your eyes
Ik voelde het aankomenI felt it coming
UFO die ik kon proevenUFO that I could taste
Alleen jouw liefde kan me oog in oog brengen met jouOnly your love can bring me face to face with you

Ik zweer dat ik de zon in jouw ogen zagI swear I saw the Sun in your eyes
Ik weetI know
Zwarte gaten zijn aan de horizon dusBlack holes are on the horizon so
Belde de dokter, zei dat ik een opkikker nodig hebI called the doctor said I need a reup
De benzinedromen die ik uit mijn beker drinkThe gasoline dreams that I drink from my cup
Ik zweer dat ik de maan in jouw ogen zagI swear I saw the Moon in your eyes
Ik zagI saw
Een eclips door een caleidoscoopAn eclipse from a kaleidoscope
Dus belde de dokter, zei dat ik een opkikker nodig hebSo I called the doctor said I need a reup
De benzinedromen die ik uit mijn beker drinkThe gasoline dreams that I drink from my cup